石井 6/19-25 - 牡羊

Table of Contents




好像會有新的「容身之處」出現。


我們所生存的「空間」都是前人從原始的山林,荒地開拓而成。再打個比方,有看過無人的空屋嗎?沒有人居住的地方是以不可思議的速度朽壞;更廣義的說,沒有人居住的地方,時間一久就變得不適合居住了。

我們雖然物理性的居住在某個地方,但同時是依存在很大的人際關係,經濟體系裡面。


這又跟前面的容身空間有關;從一開始開拓荒地的時候,是與自然界的搏鬥。但是並不是要鬥個你死我活或爭出所謂勝負,最終,彼此在某個點有所取捨。

大概是這樣的感覺,這週的羊兒在會在「爭取」自己的生存空間,對身邊的人們,以及自己的生活條件上升的過程裡。

譬如,走進一間新開的店需要一點勇氣。但是鼓起勇氣走進那間店,以後說不定就多了一間能常常去晃晃的愛店!類似這樣小小的搏鬥及努力爭取來的「能時常去拜訪的店」又或者更進一步成為像家人般的小圈子。


這樣的變化在這週可能感受的到哦!




--

All Comments

Edward Lewis avatarEdward Lewis2017-06-24
謝謝翻譯:)
James avatarJames2017-06-27
謝謝
Quintina avatarQuintina2017-06-28
謝謝分享 是溫暖的爭取
Donna avatarDonna2017-07-02
希望像家人般的存在是…大叔…
Blanche avatarBlanche2017-07-06
Una avatarUna2017-07-07
有預感了 這禮拜填志願xD
Olga avatarOlga2017-07-12
希望有心的容身之處 推
Regina avatarRegina2017-07-14
最近需要新的酒吧哈哈
Puput avatarPuput2017-07-15
好準啊!! 希望搬家成功,感謝帶來翻譯!>< b
Harry avatarHarry2017-07-16
很像不錯!
Ivy avatarIvy2017-07-20
昨天確實公司有異動,調整部門與辦公室,希望一切
順利
Damian avatarDamian2017-07-21
這禮拜要去面試學校!希望哪裡是我的容身之處啊啊!!
Ula avatarUla2017-07-22
感謝翻譯 好想要有可愛又溫馨的容身之處呀
Liam avatarLiam2017-07-22
好抽象@@
Megan avatarMegan2017-07-25
推!下禮拜要去新的工作環境了希望順利!
Rachel avatarRachel2017-07-27
這禮拜要搬宿舍欸哈哈哈
Kristin avatarKristin2017-08-01
謝謝翻譯!
Bethany avatarBethany2017-08-03
的確部門工作有異動吶。。。
Rachel avatarRachel2017-08-07
謝謝翻譯
Zanna avatarZanna2017-08-12
謝謝翻譯<3
Skylar Davis avatarSkylar Davis2017-08-14
試用期剛過 也太準
George avatarGeorge2017-08-17
謝謝翻譯
Selena avatarSelena2017-08-22
好溫暖的運勢!謝謝翻譯!