01/01 羊兒運勢綜論 - 牡羊

http://goo.gl/kqWYVG

Astrology.com

You might get annoyed by someone who just can't get to the point! They will be
hemming and hawing, flattering and fawning, then cracking jokes. Why? Because
they are too afraid to spit it out! It looks like if you want to get to the
truth about what they think or what they want, you need to come right out and
ask them point blank. They might be surprised by your boldness, but they will
probably be relieved that you are ready to hear what they have to say.

你可能會對某位講話一直沒講重點的人覺得惱怒！
他們一直支支唔唔，一下拍馬屁一下講笑話的繞不到重點。原因到底是什麼呢？
大概是因為他們害怕說出口！所以如果你想知道他們到底想要講什麼的話，
你需要問最直接的問題。雖然他們會一時對你的誠實感到驚訝，
但最後也會因為知道你真心想聽他們所說的話而鬆了一口氣。


http://goo.gl/D6sHj1

Astrocenter.com

The weight of too many responsibilities, perhaps involving family, a job, or
group affiliation, could be very much on your mind today, Aries. You may feel
like Atlas, carrying the world on your shoulders! You're tired. Perhaps you
need to reevaluate your commitments - your innate kindness may have caused you
to make too many. Fulfill the ones you have, but think twice before making any
new ones. You're important too, after all.

扛下太多的責任讓羊兒快要撐不住了，這裡面或許有家人、工作、團體等事務。
你就像是那位神話裡的巨人Atlas一樣把一切都扛在自己肩上！
但你真的累了，或許是時候要重新檢視自己的承諾一下 -
你天生的善心讓你承諾了太多，一直不斷在滿足他人。
最好在答應別人之前再多思考一下，畢竟不管怎麼樣，你自己也是很重要的！


http://goo.gl/WI4pn4

Claire's

Welcome to the New Year! You've made it! I know at times in the last few days,
you thought you might not, but you have surpassed yourself with the energy and
vigour you've shown. Be proud.

迎接新的一年吧！你終究是渡過了這一年！
我知道過去幾天裡你有時候會懷疑自己撐不撐得下去，
但是羊兒們靠著強大的力量與精神戰勝了自己！為自己驕傲吧！


--

傲嬌的羊兒們！Happy 2016！ :-)

--

關於職場；關於英文。 歡迎來我的部落格一起分享交流~

http://chipersonalbranding.blogspot.tw/

Personal / Enterprise Branding。

--