A risky venture might be far less risky than it appears on the surface. You ar
e not averse to risks of course, but this may hold potential problems that you
really don't want to deal with, Gemini, and you may be talking yourself out o
f something that could actually be quite good for you. Dig in deeper if this i
s worth it to you. Don't go by external appearances alone. You may just find t
hat any risks are manageable, and there is far more to gain than to lose.
一項有風險的冒險可能遠比表面上風險還要來得低。
當然，你不是不願意冒險，但是，這也許保留了你不想要處理潛在的問題，
雙子們，而你會告訴自己事後這可能實際上會帶給你好處。
如果這個值得你去看的話，挖掘深一點。
你也許發現任何的風險都是可以管理的，那裡獲得的遠比失去的多。
Ps.如果有誤譯請指教，謝謝。
--
e not averse to risks of course, but this may hold potential problems that you
really don't want to deal with, Gemini, and you may be talking yourself out o
f something that could actually be quite good for you. Dig in deeper if this i
s worth it to you. Don't go by external appearances alone. You may just find t
hat any risks are manageable, and there is far more to gain than to lose.
一項有風險的冒險可能遠比表面上風險還要來得低。
當然，你不是不願意冒險，但是，這也許保留了你不想要處理潛在的問題，
雙子們，而你會告訴自己事後這可能實際上會帶給你好處。
如果這個值得你去看的話，挖掘深一點。
你也許發現任何的風險都是可以管理的，那裡獲得的遠比失去的多。
Ps.如果有誤譯請指教，謝謝。
--
All Comments