01/06/2018 Daily Horoscope - 天蠍

01/06/2018 整體運勢
Some kind of unexpected shakeup could take place today, Scorpio, and you
could find yourself suddenly being offered more money or responsibilities.
This might be just the break you've been waiting for, but it could take
you so much by surprise that you might ask for time to think about it.
Don't think for too long, however, because they might give the break to
someone else!

今天會發生某種無預警的劇變，天蠍，而你會發現你突然被加薪或是賦予更多職責了。
這可能就是你等待已久的好運，但是這讓你太驚訝了，你可能需要時間來思考。但是
不要思考太久，因為他們可能把這個好運給別人喔！


愛情運勢
The planetary alignment adds just that little bit of spice to a normally
very sweet mix. Although no one would ever accuse you of being
manipulative, you tend to get what you want by making others feel so
guilty they just give it to you anyway. But you won't even need to do that
today, as romantically, you can just dive straight in and ask for what you
want.

星象為平凡的甜蜜增添了些許趣味，雖然沒有人會責怪你的掌控慾，你傾向於透過讓
別人感到愧疚來得到你想要的，不管怎樣，他們就是會給你想要的。但是今天你甚至
不需要這樣做，你可以直接浪漫地表達，向他們要求你想要的東西。


工作運勢
Today is an "off" day for you with regard to your career. Don't sweat it.
It is simply one of those days. Nothing seems to be going right, but this
doesn't mean that you are doomed forever. Go easy on yourself and be
patient. Things will improve.

今天在工作上是個狀態不好的日子，不要擔心，這只是其中一個日子而已，好像所有
事情都出了差錯，但這不代表你要衰到永遠，放輕鬆、要有耐心，事情會好轉的。


金錢運勢（這部分的日運跟週運一樣，所以直接複製貼上囉）
Looking at your house of significant relationships, all is well on that
front, but it wouldn't hurt to go over shared finances to make sure you're
both on the same page with saving and debt repayments. Meanwhile, your
communication sector is begging the question, how can you use your
communication skills to bring in more money? Writing, in particular, is
lucrative.

看看你與一段意義重大的情感關係所共築的家，一切看起來都很好，但是無傷大雅的
是查看共有的財務狀況，以確保你們關於存錢和債務的還款有達成共識。同時，你掌
管溝通的部位正在懇求問題，你可以如何運用溝通技巧來賺更多錢呢？尤其是寫作，
會讓你賺大錢的。


健康運勢
Your powers of communication continue to be strong. Today's physical focus
should be on your feet! Yes - wherever you plant your feet indicates the
direction in which you will head. The aspect at play asks you to be
determined, and to follow through on what you say. It's a great day to
pick up an exercise routine you've been talking about, and likewise to
really think about the expression "You are what you eat."

你的溝通能力持續增強中，今天身體的重點應該是你的腳！是的，不論你把腳置放在
哪裡，那就暗示了你將會往那個方向前進。過去你敷衍了事的部分，現在你將會被要
求要下定決心了，然後遵循你所說的去完成。今天是個絕佳的日子來拾起你講很久的
運動習慣，同樣地好好思考這句話：「人如其食。」你的飲食會反映出你的健康狀態。


--
相遇要在對的時間，重逢也是。



--