01/11/2018 Daily Horoscope - 天蠍

01/11/2018 整體運勢
A financial windfall might be in the stars for you, Scorpio. This isn't
anything you would have expected. Perhaps it's a bonus, repayment of a
loan you'd long since forgotten, or a settlement of some kind. Whatever it
is, it will definitely be a pleasant surprise. Don't, however, spend it
all in one place. Wait a few days and then consult a professional about
your financial future. This could make a big difference to you. Don't
throw it away.

冥冥之中似乎註定好了，將有一筆意外之財降臨在你身上，天蠍。這不是你所期待的，
或許是紅利、很久以前忘記的貸款償還額、或者是某一筆帳單。不管是什麼，它都一
定會是讓你開心的驚喜。然而，不要把這筆錢一次花掉，等過幾天，諮詢專業人士，
討論你未來的財務規劃。這可以為你帶來很大的改變，不要錯過這個機會囉。


愛情運勢
Today you may discover a few things about your partner (current or
prospective) that you never really appreciated before. The planetary
alignment creates a situation in which all the good points about the
relationship spring clearly into view, and perhaps a few of the not so
good points. However, you also get the opportunity to share from the
hearts, and your love for each other will help overcome any real problems.

今天你可能會發現一些你從沒好好欣賞過的關於伴侶（不管是現在或未來的）的事情，
星象創造出一個情境，讓所有關於這段情感關係的優點清楚地湧現，清晰可見，或許
有一些些不是優點，但是你也有機會發自內心地分享，而你們對彼此的愛將會協助你
們克服任何現實的問題。


工作運勢
The hostile attitude in the workplace is likely to have quite a negative
effect on you today if you are not careful. Your sensitive nature is not
fully equipped to deal with the bombardment from the people around you.
Wear a suit of armor today.

今天如果你不小心的話，工作場合中會有一股敵意，很可能會對你產生相當負面的影
響。你那敏感的天賦沒有完全準備好來處理這個來自你周遭的人的轟炸，今天要全副
武裝，保護自己。


金錢運勢（這部分的日運跟週運一樣，所以直接複製貼上囉）
You have energy in your house of work. This makes it easer to get through
long days if you've been getting tired, or power through tough
presentations, meetings, or paperwork. Mete out your reserves throughout
the day so you don't blow it all before lunch. You may not have the power
to completely change your situation yet, but you can make it a lot better
than it has been lately. Persevere.

在工作的領域中，你是很有能量的，如果你已經很倦了，這會讓你更容易撐過這個漫
漫長日，或是有動力完成困難的簡報、會議或紙本報告。給自己一些儲備糧食，這樣
你才不會在午餐前餓昏頭。現在你可能還沒有力氣完全改變自己的狀況，但你最近可
以改善很多的，堅持下去吧。


健康運勢
Today provides a wonderful transit for you. You will be able to notice
what you are ready to get rid of - certain behavior patterns, old food in
the cupboards, and old clothes in the closet. Even some relationships may
reveal themselves to be unhealthy and outgrown. You can gain a lot by
giving up the old and outdated. Take stock of your life - get rid of what
doesn't work for you and create room for all that is new.

今天星象提供你一個絕佳的轉變機會，你將可以注意到你準備好拋棄了：某種行為模
式、櫥櫃裡的老舊食材、以及衣櫃裡的舊衣服。即使一些情感關係可能會顯示出他們
的不健康和過度發展而產生的不適合，你還是可以透過放棄那些舊有的和過時的而得
到許多。對你的人生做出判斷吧，擺脫那些不適合的，然後騰出空間給那些新的。


---------------------------
健康運勢講得好像愛情運勢



--