01/21 the daily horoscope - 雙子

You may have made yourself numb to a certain possibility, and therefore, in yo
ur mind at least, you have made yourself immune to a certain pain or rejection
. And while it's true that if you put up a wall and refuse to let someone in n
ow, Gemini, you won't get hurt, you also won't get what your heart wants. Whet
her something you know you wish for involves a relationship or a dream that's
important to you, you have to try. The regret of not trying can become more di
fficult to endure than anything else.

你讓自己對某種特定的可能性麻木了，因此，至少在你的心裡，

你讓自己對特定的疼痛或者拒絕感到免疫。

雖然你自己樹立一道道牆拒絕讓某個人進來如果這是真的，雙子們，

你不會受到傷害，但是你也不會得到你內心深處真正想要得到的東西。

無論你想要的東西是涉及一段關係，或者是一個對你很重要的夢想，

你都必須去嘗試。

沒有嘗試的遺憾都比任何事情更難以忍受。

Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--