https://goo.gl/qLRGk8
Astrology.com
You know that old saying about how denial ain't just a river in Egypt?
Right now, someone you know (or possibly you) could have just bought
beachfront property on that ol' river. If you're avoiding an issue or trying
to close your eyes when something is staring you right in the face, change
tactics -- fast. Avoiding it might just make things worse instead of better.
If someone close to you is the one who won't face facts, try to (gently)
open their eyes.
你知道俗話說的「否認不只是埃及的一條河」*嗎？
現在某個你認識的人 (或者可能就是你自己)就正在河岸邊紮營入住啊！
對於某些活生生就在你眼前的情境，你卻選擇逃避或想要閉眼裝沒看見的話，
改變你的策略吧！而且要快！逃避不會讓事情變好，只會變得更差。
如果是你身邊的人正處於這種情況，也請溫柔的幫助他們張開雙眼。
譯註：原句出自於馬克‧吐溫，原因是Denial的發音跟埃及尼羅河(The Nile)很像，
用來開玩笑說許多人明明處在某個狀態卻不承認的裝傻 (假裝別人在談論的是尼羅河)。
https://goo.gl/5TzD8L
Astrocenter.com
The day will be fairly eventful, Aries. There's some likelihood that you will
feel suddenly compelled to settle a tedious matter once and for all.
It may concern something in your domestic life that's been left unattended.
You won't rest until it's finished, and you won't be distracted, no matter
how you're cajoled to join the others. This problem is the only thing that
will matter today.
這將是個多事的一日，羊兒們可能會想要一勞永逸地去把一些無趣的事務一口氣完成。
可能是你生活中那些一直沒有心力去注意的雜事之類的；沒有完成之前你可能無法停止。
而且，就算你多麼想參加其他活動，也都會因故讓你無法分心去參與。
總之這些事將會是你今日唯一需要處理的就是了。
https://goo.gl/4cOlqK
Claire's
Don’t let jealousy stand in the way of you getting what you really want.
Relax and enjoy the moment you are in, rather than the moments which may or
may not be around the corner. Ring to hear how long distance relationships of
all kinds are well starred.
別讓忌妒阻擋了你前往目標的路。你應該好好享受一路上當下的風景，
而不是一直去擔心下一個轉角可能(或可能不會)遇上的問題。
--
心情極度低落沮喪。
(努力把挫折轉化成優壓力ing…T_T)
--
簡報技巧 / 面試技巧 / 履歷整理 / 商用英文
你的個人品牌訓練師。Look after your Brand。
http://chipersonalbranding.blogspot.tw/
--
All Comments