01/25/2018 Daily Horoscope - 天蠍

01/25/2018 整體運勢
Some good but surprising news about a group with which you may be
affiliated could come your way today, Scorpio. Perhaps fundraising
activities have been more successful than you thought, or perhaps
recognition is coming your way. A lot of paperwork may have to be
completed before this can be made to work for you, however. Contracts or
other legal papers might be involved. In the evening, go out with your
friends and celebrate.

今天，你的團體會出現一些讓你驚訝的好消息，天蠍。或許是募款活動比你想像的還
要成功，也或許是你會被表揚。然而，在這些事情來臨之前，你可能需要完成大量的
文書工作，可能也會有合約或是其他法律文件。晚上出門和朋友慶祝一下吧。


愛情運勢
You may find yourself uncharacteristically and powerfully drawn to someone
whom you just can't get out of your head. The planetary atmosphere is
creating a situation in which you feel you would do anything to attract
their attention or get them to ask you out on a date. But you would have a
better chance if you could cool off a bit; otherwise you may frighten them
off.

你可能會發現自己非比尋常且強烈地被某人吸引，你就是沒辦法忘掉他。星象創造出
這樣的情境：你覺得你想要做任何可以吸引他們注意力的事，或是讓他們約你出去。
但是如果你可以冷靜一點的話，你會有一個更好的機會，否則你會嚇跑他們的。


工作運勢
Look to foreign markets, foreign companies, and/or foreign people to give
you the boost you need. Regardless of what you are working on at this
point, you will receive a favorable boost of energy when you turn to
another country for the answers.

留意海外市場、海外公司、或者／以及外國人，你可能會從他們身上得到你需要的幫
助。不管你現在的工作是什麼，當你為了找到答案而把目標轉向其他國家，你將會得
到對你有助益的能量。


金錢運勢（這部分的日運跟週運一樣，所以直接複製貼上囉）
You may be whirling like a dervish, calling credit card companies, paying
off balances, and cutting up old cards. Nice work! This same burst of
energy will help you set a new financial course at this time in your life.
But your workplace may need some adjusting. It's too early to leave,
though. Try to make the best of it.

你可能像個苦行僧一樣感到頭昏眼花，忙著打給信用卡公司、還清欠款、並且剪掉以
前的舊卡。做得好！同樣的能量爆發，將會幫助你在這個時候開啟新的財務規劃。但
是你的工作場所可能需要一些調整，現在離職還太早了，試著做到最好吧。


健康運勢
Today's planetary alignment is there to encourage you in your pursuit of
truth. This is like the Hollywood starlet carrying out the director's
wishes with perfection and grace, creating something sublime. In other
words, act out your fantasies! Remember that in order to do this
successfully, you must plan. A great thing to plan is the meals you will
eat in a week. Plan all of them (or up to 5 days worth) at the start of
each week. You will reap enormous benefits: physically, emotionally and
financially.

今天星象的結構鼓勵你追尋真理，就像好萊塢剛出道的演員以完美且優雅的演出完成
導演的願望，並且締造佳績。換句話說，實踐你的夢想吧！記住，為了完成這些，你
必須有所計畫，而一個偉大的計畫正是這週你要吃下肚的食物，本週一開始就計畫全
部（或者至少五天）要吃的東西，你將會在身體、情緒和財務等層面收穫巨大的效益。



--
相遇要在對的時間，重逢也是。



--