01/28/2018 Daily Horoscope - 天蠍

01/28/2018 整體運勢
Pressures to get unfinished tasks completed and new ones begun cause
emotions to run high. Everyone, yourself included, is likely to feel
nervous and stressed out, and quarrels may break out. It might be best if
you keep your eyes and mind focused on the tasks at hand and not on the
petty squabbles that are going on around you, Scorpio. This keeps your
blood pressure down and reassures those you want to impress.

把未完成的工作完成，並且開啟新的工作事項所造成的壓力讓你的情緒激動了起來。
每一個人，包括你自己，都很可能感到緊張、焦慮，甚至可能會爆發爭執。最好的做
法是如果你把眼睛和心靈都專注在手邊的工作上，而不是那些發生在你周圍的不重要
的爭吵，天蠍，這會讓你的血壓降下來，並且讓你想要留下好印象的人對你感到放心。


愛情運勢
The vibration from the planets is helping to bring an issue out into the
open that you have had reservations about discussing with your partner (
current or prospective). It is not that it is a particularly embarrassing
subject, but just that it involves taking a risk, which can be problematic
enough to negotiate at any time. If you can enter into the dialogue in the
right way, it will all be fine.

來自行星的共鳴正在幫助你開誠布公地跟伴侶（不管是現在或未來的）討論意見，這
並不是格外尷尬的事情，但是就是會產生一些風險，而這問題大到不管在什麼時候都
需要談判與協商。如果你可以用正確的方式開啟對談，那一切都會沒事的。


工作運勢
Find a way to incorporate your artistic nature into your work and you will
be successful. The victor will be the one who can infuse a more creative
and imaginative twist on the situation. You are in the perfect position to
let your true colors shine.

找出結合你那藝術天分與工作的方式，而後你會成功。贏家將會成為那個可以為局面
注入更多創意和想像力而扭轉情勢的人。現在你正處於完美狀態，你可以讓自己的真
面目閃耀動人的。


金錢運勢（這部分的日運跟週運一樣，所以直接複製貼上囉）
You may be whirling like a dervish, calling credit card companies, paying
off balances, and cutting up old cards. Nice work! This same burst of
energy will help you set a new financial course at this time in your life.
But your workplace may need some adjusting. It's too early to leave,
though. Try to make the best of it.

你可能像個苦行僧一樣感到頭昏眼花，忙著打給信用卡公司、還清欠款、並且剪掉以
前的舊卡。做得好！同樣的能量爆發，將會幫助你在這個時候開啟新的財務規劃。但
是你的工作場所可能需要一些調整，現在離職還太早了，試著做到最好吧。


健康運勢
Today's planetary transit makes you highly sensitive to the needs of
others. You would like to see those around you feeling good. Truly the
most effective way of expressing this desire is to feel good yourself.
Perhaps on your run today you will feel like smiling at other runners -
connecting in that way that only people with sweat pouring down their
faces can! Or, you may want to attend a yoga class where you can
experience the "group high" of many people treating their bodies well.

今天的星象讓你對他人的需求特別敏感，你想要看見身邊的人都好好的，最有效的表
達這個渴望的方法是覺得自己過得好。或許今天你在跑步的時候，你會想對其他跑步
的人微笑——和那些臉龐被汗水濡濕的人們有所連結。或者你可能會想要上一堂瑜珈
課，讓自己體驗和很多懂得照顧自己身體的人集體歡騰的感覺。


--
相遇要在對的時間，重逢也是。



--