01/29 Daily horoscope - 牡羊

Hardy avatar
By Hardy
at 2016-01-29T01:38

Table of Contents

You may think that if you are determined enough, kind enough, honest enough, f
air enough, and understanding enough you can fix something that is broken in a
relationship. That would be a wise way of looking at it, Aries, if the other
person involved was of the same mindset. However, no matter how far above and
beyond you go to make something work, you are still limited by what the other
party does and what kind of a commitment they make to the same goal. Don't bea
t your head against a wall to make something work if you're getting nothing in
return.

你可能覺得如果你能更果斷、更寬容、更誠實、更公平,就能修補感情中的裂痕。如果對
方也抱著相同心態,有智慧的做法就是正視它。然而,無論付出多少努力想讓事情好轉,
你仍然受限於對方的行動,及他們為了相同目的所做的承諾。若你無法得到任何回報或進
展,就別枉費力氣了(原文:拿自己的頭去撞牆以讓事情好轉)。

-----

今天的運勢好難翻成能讀的中文啊啊啊啊啊
--
Tags: 牡羊

All Comments

Christine avatar
By Christine
at 2016-02-01T13:26
感謝翻譯!
Anthony avatar
By Anthony
at 2016-02-05T22:45
剛斬爛桃花
Lily avatar
By Lily
at 2016-02-06T01:03
好準...受限於對方的行動...
Agnes avatar
By Agnes
at 2016-02-08T20:23
辛苦翻譯 我懂原po的意思~~ 羊要自愛 不要一味退讓了
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2016-02-12T08:48
恩!今天真的會有種好累,不想再配合對方的想法
Hardy avatar
By Hardy
at 2016-02-14T20:04
感謝翻譯
Ursula avatar
By Ursula
at 2016-02-15T12:26
謝謝翻譯!真的不想再白費力氣了。
Lucy avatar
By Lucy
at 2016-02-19T03:54
謝謝翻譯!! 最近也覺得心灰意冷,想放棄了

這樣算是觀察期嗎?

Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2016-01-28T22:52
麻煩各位羊大大幫忙分析一下! 文長見諒! 我是雙子O與羊女是工作同事,只是工作地區不同在偶然一次公司的開會見面,但也只是 互相稍微認識,因為工作地區不同,雖然心動也沒有什麼行動。 後來在一次工作偶然的機會跟羊女有Line的來往,但因為不確定是否有男友或個性,都是 有一句沒一句的隨性聊。 前一陣子公司尾牙 ...

羊女脾氣真的都很硬嗎

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2016-01-28T18:53
我是羊女,常常想改的脾氣,還有那鑽牛角尖的個性... 有時講話太直,常常傷到人,各位牡羊有這類困擾嗎? 但我曾經為了愛,該吃醋的地方,都忍住了... - ...

01/29 羊兒運勢綜論

Rachel avatar
By Rachel
at 2016-01-28T17:57
http://goo.gl/o6OQ20 Astrology.com A former romantic partner might be reappearing on the scene soon, and the feelings they stir up wonand#39;t be the one ...

竹貓星球 1/25~1/31 星座運勢

David avatar
By David
at 2016-01-28T01:10
牡羊座~本週運勢為Thoth塔羅牌的「寶劍七」 分析:「寶劍七」的牌名叫做「徒勞無益」,但並不代表你做的任何一切事情都是沒有意 義的,其實它只象徵你目前的目標雖然正確,但採取的方式跟途徑,並不會通往一個好的 結果,因此你可以保留你的目標,但應該採取新的路線跟方式,才能事半功倍。 在事業方面,這張牌代表目前 ...

01/28

Rachel avatar
By Rachel
at 2016-01-27T22:37
Thursday Jan 28 2016 You can be a very sociable person when you are in the mood, Aries. At times, y ou may even be the life of the party. You are capable ...