01/29 DailyHoroscope - 牡羊

ous and stressed, you sometimes lose your temper. You may speak harshly, and
your natural insight into the weaknesses of others may cause you to tap into
some pretty hurtful observations. People may see you as temperamental or
hot-headed during times like this. But you don't have to be that way, and
veering away from that behavior will improve your relationships - including
the one you have with yourself. The next time you become stressed or anxious,
Aries, center yourself and stay calm. The kindness you show will make your
day much better.

當你焦慮又緊張時，有時也是會發脾氣的。

你講話可能會比較粗魯，而你天生洞察別人弱點的能力，還可能會導致你做出一些挺傷人
的事情。這段期間內人們可能會覺得你很喜怒無常或很魯莽，但你可以不要這樣做，克制
這種行為也能改善你的人際關係 - 包含與你自己的內心(#1)。

當羊兒下次又處於焦慮與緊張時，集中自己並且保持冷靜吧，你展現出來的親切將能讓你
的一天變得更好。

----------------------

#1: including the one you have with yourself
太累了，腦袋昏昏不太確定這邊是不是這個意思

----------------------

每次都很期待週末的睡覺補眠時間
但不知道為什麼就是會突然多出事情要忙
然後就沒得補眠反而更累...orz

--