翻譯有離譜的地方，大力鞭，我還挺得住 L(ﾟ益ﾟL)
---------------------------------------------------------------------
Today you could enter a new romantic relationship, Aquarius,
or you could experience a new sense of unity and commitment
within an existing one. Whichever it is, the relationship
might become very intense, so be sure that you and your partner
make the effort to give each other plenty of space.
Powerful bonds can lead to great strength as a couple, but they
can also bind and constrict if each party isn't allowed to grow
and develop as an individual.
今天你可能會進入一段新的羅曼蒂克關係，水瓶們，或者你可能會與一個
讓你振奮的人合作，並且感覺團結一致。但是，不論是哪一種，這段關係
可能會變得非常緊繃，所以，要確保你與你的夥伴各自有獨自的空間。
關係的連結力量如果很強大，的確會讓一段關係難以破壞，但是如果彼此
不允許對方獨自成長與發展，這股力量也只是將對方捆綁與囚禁在身邊吧。
--
上善若水，水善利萬物而不爭，處眾人之所惡，故幾於道。
居善地，心善淵、與善仁、言善信、正善治、事善能、動善時。
夫唯不爭，故無尤。
--
---------------------------------------------------------------------
Today you could enter a new romantic relationship, Aquarius,
or you could experience a new sense of unity and commitment
within an existing one. Whichever it is, the relationship
might become very intense, so be sure that you and your partner
make the effort to give each other plenty of space.
Powerful bonds can lead to great strength as a couple, but they
can also bind and constrict if each party isn't allowed to grow
and develop as an individual.
今天你可能會進入一段新的羅曼蒂克關係，水瓶們，或者你可能會與一個
讓你振奮的人合作，並且感覺團結一致。但是，不論是哪一種，這段關係
可能會變得非常緊繃，所以，要確保你與你的夥伴各自有獨自的空間。
關係的連結力量如果很強大，的確會讓一段關係難以破壞，但是如果彼此
不允許對方獨自成長與發展，這股力量也只是將對方捆綁與囚禁在身邊吧。
--
上善若水，水善利萬物而不爭，處眾人之所惡，故幾於道。
居善地，心善淵、與善仁、言善信、正善治、事善能、動善時。
夫唯不爭，故無尤。
--
All Comments