02/10 the daily horoscope - 雙子

You may have refused an offer, invitation, or opportunity recently, Gemini, an
d that may be bugging someone who is trying to capture your interest or attent
ion. They may not understand your reasons for turning them down, and they may
be imagining all types of unflattering possibilities while questioning your lo
yalty to them. You probably have a logical reason for saying no, though, and i
f you take the time to explain it, you can clear things up easily and maintain
your relationship. Doing so will set everyone at ease.

您最近拒絕一個提議、邀請、或者是一個機會，雙子們，

那也許煩擾某個人他試圖捕捉你的興趣或者是注意。

他們也許不瞭解你拒絕他們的原因，

他們也許想像所有各種坦率（不討好人的）可能，

同時他們質疑你對他們的忠誠。

你大概有合邏輯的理由對他們說不，雖然，

如果你花時間對他們解釋，

你可以輕易地澄清事情，並且保持你們的關係。

這麼做會使每個人都放心。

Ps.如果有誤譯請指教，謝謝。


--