02/10 the daily horoscope - 雙子

Sometimes talking about a worry or a fear can relieve it because it gives you
a chance to air it out loud. Someone in your midst might then say something re
assuring that makes you feel better, and then you can move on. But when you ta
lk about something upsetting over and over without accepting the reassurance,
it can become bigger and bigger until it's bigger than you are. Be careful of
that today, Gemini. A fear or worry that you are courting should be left behin
d, where it belongs.

有時候，聊些關於擔憂與恐懼的事情可以釋放它，

因為它讓你有機會去大聲喧洩。

在你身邊的某個人也許會說些讓你感覺好一點安慰的話，

然後你就可以繼續前進。

但是當你一遍又一遍地談論到令你感到不安的事物卻無法接受一再的安慰時，

它會變得越來越大，比你還要大。

今天要小心那個，雙子座。

把你正在追求的恐懼或者是擔心留在你的身後，留在它應該在的地方。


Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--