02/10 水瓶運勢綜論 - 水瓶

http://ppt.cc/RpPn

Astrology.com

You’re slowing down a bit, but that’s not such a big deal. Try not to worry
much about the long run. Your energy just has to recharge, and you can wait a
day or two in order to let that happen.

你正在放慢腳步，但這並無大礙，別擔心會有什麼長期影響。
你只是需要重新充電，這只需要大概一到兩天的時間。


http://ppt.cc/~diV

Astrocenter.com

If people say that you're stubborn when you're just determined, let them
talk, Aquarius, and do what you need to do. However, when you think you're
being determined but you're actually being obstinate, you may want to listen
to the people around you. They don't tell you to calm down because they're
jealous of you but because they care about you. They may not know that you
hate to lose.

如果人們因為你的堅決而說你固執，就讓他們去說吧，你只需要做你該做的就好了。
但如果你自己都覺得你的堅決是因為太固執，你可能會想聽聽其他周遭人們的想法。
他人告訴你要冷靜並不是因為他們忌妒你，是因為他們在乎你，但他們不知你珍惜什麼。


http://ppt.cc/YTet

Claire's

You miss someone who’s no longer a part of your life. If their time with you
was worth anything, then it’s worth you going forward with the positive
influences they left you with, is it not? Ring now to hear how work is more
competitive in February.

你想念起某位已經不在你生命中的人；不過如果與你相處的時光這麼的令人值得回味，
這個人留下的，正代表你應該把這個正向影響帶著繼續與你身旁的人一起走下去，是吧？
打電話進來聽聽看二月裡在工作上如何更有競爭力吧~


http://ppt.cc/nSyQ

Frank's

You now have more personal power to influence events, even if you don’t
truly recognise this fact until later in the day. Move ahead cautiously, but
don’t be afraid to take chances either. Everything is working well for you
expect your own self confidence. Strange.

你其實擁有影響事件的個人能力，雖然你可能晚點才會發現這個現象。
小心行動，但也別怕冒險。一切都進展得順利，尊重你的自信心！
(後面還有一個“奇怪”的字…不知道是不是句子又斷掉了 = =)


--

一邊跟國外開會一邊偷翻譯…好心虛…XDDDD


--

Personal / Enterprise Branding。

你的個人品牌訓練師。Look after your Brand。

http://chipersonalbranding.blogspot.tw/

--