02/12 ~ 02/18/2018 Weekly Horoscope - 天蠍

02/12 ~ 02/18/2018 整體運勢
With a powerful blend of energies in your communication zone, you could be
involved in a lot of intellectual work or study. Whatever you undertake
over the coming months may be very important to you, and it could bring
benefits in the future, particularly when it comes to key ambitions. There
is a solar eclipse in your home zone on Thursday, and this could ring in
changes by encouraging a fresh start. If you've been considering moving or
buying real estate, this could begin to come together now.

在你的溝通宮位有著強而有力的能量的結合，你也許會加入許多需要動腦的工作或課
程。接下來的幾個月裡，不管你開始做的是什麼都將會對你非常有意義，而這在未來
或許會帶來一些好處，尤其是涉及到你的關鍵抱負的時候。星期四會有一個日食，發
生在你的家庭宮位，而這會透過開啟一個嶄新的起始點而帶來改變。如果你在考慮搬
家或是買房子，現在可能兩者都可行。


愛情運勢—單身
Having a crush on someone makes you smile to yourself, but finding out the
feeling is mutual puts a big grin on your face for all the world to see.
You usually like to keep your private life a secret, but this is just too
good not to share. You're very charitable at the end of the week, which
could lead to some exciting personal connections. Shared common interests
make a solid foundation for romance.

迷戀一個人會讓你很快樂，但是感受到那種感覺就跟在自己臉上掛上大大的笑容給全
世界看一樣。通常你喜歡保有自己的私生活，可是喜歡一個人的感覺太美好了，以至
於你不得不分享。週末的時候，你很仁慈，這會帶來一些刺激的人際關係。共同興趣
會為情感關係打下厚實的基礎。


愛情運勢—有伴
Your world is a little brighter when you're getting along well with your
partner. Take some time to enjoy the great moments you experience before
they begin to fade. You have a lot of resources at your disposal, so if
your partner needs some help at the end of the week, you can probably come
to the rescue. Feeling needed makes you tremendously happy.

當你和伴侶相處愉快的時候，你的世界因而變得輕鬆快樂了一些。在這些美妙的時刻
消逝之前，花一點時間好好享受吧。你有許多可以隨你運用的資源，所以如果你的伴
侶週末需要一些協助的時候，或許你可以伸出援手。感覺自己被需要讓你非常快樂。


工作運勢
You may feel vaguely as if something is wrong. There's nothing wrong with
you. Don't take to heart a thoughtless comment from a customer or
co-worker. This is a great time to fill in the gaps and build a foundation
for any ambitious project. Speak your mind. You can shine in any
health-related occupation. Things will begin to settle down. You're
allowed to be lazy once in a while!

你可能會覺得不太確定，似乎有些事情出問題了，這不是你的錯，不要把客戶或同事
的無心之論放在心上。現在是填補隔閡跟為任何大案子打下基礎的絕佳時機。說出你
的內心話，你在任何健康相關的職業都會成功的。事情開始穩定下來了，你可以偷懶
一下下。


金錢運勢
For you, this week is about your relationship sector. You're a social
butterfly capable of attracting just the right mix of business and
pleasure into your life. Your pursuit of excellence in the mental arena is
of primary importance. Your family, kids, and romantic partner make
excellent diversions but shouldn't keep you from your focus.

對你來說，本週的重點是你的情感關係。你是長袖善舞的花蝴蝶，可以吸引到完美結
合工作與快樂的案子。對你來說，追求精神層次的精進與卓越是最重要的。你的家庭、
小孩和另一半帶來絕佳的轉移注意力的方式，但是那不應該讓你分心。


健康運勢
Sometimes it's the little things that contribute more to your overall
health than any major routine you may implement. It can be the decision to
consume coffee or juice, alcohol or milk, or fries or salad. If you can
get the small choices right, then the big health issues will take care of
themselves.

有時候反而是小事情對你整體的健康狀況有大幫助，比任何重要的養生之道都還要有
幫助，這可以是決定喝咖啡或果汁、酒精飲品或牛奶、或是吃薯條或沙拉。如果你可
以在那些小事情上做出正確選擇，那麼大體上的健康狀況自然會好起來。


--
相遇要在對的時間，重逢也是。



--