02/13/2018 Daily Horoscope - 天蠍

02/13/2018 整體運勢
Some days it may be hard for you to get motivated, Scorpio, but if ever
there were a day in which it was easier than others, this would be the
day. You'll find that your mind is quite attuned to the situation around
you and that your sense of grounding is helping you manifest that which
you wish to bring to life. There's a sense of time restriction and
limitation to the day that is prodding you to act now.

有時候，你可能會覺得很難有動力，天蠍，但是如果有那麼一天，你可以過得比其他
人輕鬆快活，那麼就是今天了。你將會發現你的心對於周遭的狀況是相當有同理心的，
還有你的基礎知識會幫助你夢想成真。今天你感覺到有時間的限制，刺激你現在就動
起來。


愛情運勢
You may decide to take the plunge as far as someone special is concerned.
The astral energy makes you eager to show them just how deeply you care.
Whatever it takes to get the message across, you will feel inclined to
try. Even though you are usually fairly modest and reserved, you will feel
inspired to go that extra mile to make yourself heard and understood.

經過長時間的考慮之後，你可能會決定要嘗試聯絡某個特別的人，星象使你渴望展現
你有多在乎他們，不管要怎麼做才能傳遞你的訊息，你都會覺得想要試試看。即使你
平時是相當穩重和含蓄的，你都會覺得受到啟發，想要往前跨進一大步，讓他們聽見
和理解你的心聲。


工作運勢
Looking for a new job? This is your day to find it. Following your
instincts will lead you to the perfect opportunity that will pay you the
salary that you want. Your grounded, trustworthy, and honest nature are
exactly what employers desire.

你在找工作嗎？今天正是時候，跟隨你的直覺，它將會帶來一個完美的機會，而你會
得到預期的薪水。你那紮實、可靠和誠實的天性正是老闆正在尋找的。


金錢運勢（這部分的日運跟週運一樣，所以直接複製貼上囉）
For you, this week is about your relationship sector. You're a social
butterfly capable of attracting just the right mix of business and
pleasure into your life. Your pursuit of excellence in the mental arena is
of primary importance. Your family, kids, and romantic partner make
excellent diversions but shouldn't keep you from your focus.

對你來說，本週的重點是你的情感關係。你是長袖善舞的花蝴蝶，可以吸引到完美結
合工作與快樂的案子。對你來說，追求精神層次的精進與卓越是最重要的。你的家庭、
小孩和另一半帶來絕佳的轉移注意力的方式，但是那不應該讓你分心。


健康運勢
Today's transit is a lovely one for the sensually oriented. Your body is
your temple, and it's a great couple of days for worship! Try to prepare
your food as though you were a religious monk celebrating the deity of
pleasure: fresh fruits (organic taste better), whole grains, and your
favorite flavors. Your body is a sacred ornament: polish it within and
without with exercise (yoga massages your internal organs) and exfoliating
baths (oats and chopped pear is a great mixture to bring into the water
and rub onto your skin.)

今天的星象很美好，適合感官享受。你的身體就是你的廟宇，而現在是時候來好好膜
拜個幾天了！試著像虔誠的和尚慶祝歡樂的神明那樣準備餐點：新鮮水果（有機的吃
起來更好）、全麥穀物、還有你最喜歡的風味。你的身體就是神聖的裝飾品，用運動（
瑜伽可以按摩按到你心底）把身體的裡裡外外都磨練得更加優美，還有去角質（燕麥
和切成小塊的梨子是絕佳的組合，會把水分導入身體裡。）



--
相遇要在對的時間，重逢也是。



--