02/16 The Daily Horoscope - 雙子

Monday Feb 16 2015

Seek and you shall find. Many people live by this philosophy.
You have been searching for something for a long time, Gemini,
and you may be starting to doubt that you will ever find it.
Whether this is love, success, or some kind of personal fulfillment,
it has begun to seem entirely out of reach.
This is the moment when you have to recommit yourself to seeking
until you find what you're looking for.
Faith is an easy word to say but a hard word to live by.
It really is true, though, that if you seek you will find - and very soon.

尋找，就尋見。（聖經．耶穌語）許多人依循著這個人生哲學而活。
雙雙，你已經尋找某樣東西很長一段時間了，你或許開始懷疑你永遠不可能找到它。
無論是愛情、成功或是自我實現等似乎完全搆不著邊。

這是你必須重新審視自己再去追求，直到你找到什麼才是你所期待的時候。
「信念」說很容易做到很難，雖然這是不爭的事實，
但很快地，如果你尋找，你就會尋見。


---

感覺是要堅持下去 但要用對方式(?)

若翻譯不通順之處
歡迎不吝指教~~~

--