03/01 水瓶運勢綜論 - 水瓶

http://goo.gl/CjW3R5

Astrology.com

Someone from a different culture will help you experience something new, today.
It could be food, it could be art, or it could be a new kind of fashion
perspective. You're in a very open minded phase of life, which means you are
going to soak up every bit of new information that comes your way. At first it
might be overwhelming, but soon you will see how truly stimulating it can be
to see how other people in other parts of the world live. It will inspire a
change in you.

今天(03/01)某個不同文化背景的人能給你完全不同的體驗；
美食、藝術或是某種另類的流行都有可能。
你正好處在一個心態開放的時期，這表示你很快就能吸收這些資訊；
雖然一開始你可能會覺得有點難以消化，
但是很快就會發現體會另一個世界的事有多麼的讓人興奮，這能激發你改變呢！


http://goo.gl/wSH2rG

Astrocenter.com

You can't help but feel a bit frustrated today, Aquarius. There are places to
go, people to see, and you can't seem to get out of the house. Your
responsibilities are at home now, and the situation won't change for a while.
You can, however, plan some mini-vacations without too much effort. Treat
yourself one evening to fantastic take-out food and a sappy old movie. That
might be just the thing to lift your spirits.

瓶子們今天(03/01)可能會覺得有點洩氣，因為明明外面有別的好玩的地方、
也有許多可以見的人，但你就是無法離開這個房子；
因為你有一些需要負責的事要做，而且這個情況短時間內不會改變。
然而，你能做的是替自己安排一些不太需要花太多時間與精力的小假期；
例如晚上去外帶些美食、或者去看部充滿感情的老電影之類的。
這些都可能可以小小提振你的精神。


http://goo.gl/VXiBIW

Claire's

Careful who you point the finger of blame at. Facts aren't all they at first
seem and you'd be wise to ask more than just one person to get the full
picture of all that really occurred.

小心注意你用手指責著誰，第一時間知道的訊息可能不一定正確；
多跟幾個不同的人了解一下完整的實情比較好哦。


--

我竟然已經在瓶版翻譯一年了耶~謝謝大家賞臉 :-)

--

關於職場；關於英文。 歡迎來我的部落格一起分享交流~

http://chipersonalbranding.blogspot.tw/

Personal / Enterprise Branding。

--