03/02 the daily horoscope - 雙子

In the crime dramas on television, a suspect is often secluded in a small room
under bright lights. There's a feeling of anxiety and claustrophobia. This se
tting puts lots of stress on the accused, and the idea is to get them to feel
pressured enough to confess or disclose the information that the investigators
are looking for. But there have been instances in real life where someone con
fessed to a crime they didn't commit under those pressuring circumstances. Acc
usations are powerful things, and someone can look guilty even when they aren'
t. While you aren't dealing with a crime now, Gemini, if you try to give someo
ne the benefit of the doubt, you will learn the whole truth - and it may surpr
ise you.

在電視上播出的犯罪戲劇裡，嫌疑犯通常被關在明亮燈光下的小房間裡。

有一種焦慮感跟幽閉恐懼症。

這種場景的設定給被告帶來了很大的壓力，其目的是給他們壓力，

足以供認或者是揭露調查者正在尋找的資訊。

但是，在現實生活中，有些人會在如此壓力的環境下承認他們沒有犯下的罪。

指控是有力的東西，而且某些人看起來有罪，即使實際上他們並沒有。

雖然你現在不是在處理犯罪，雙子們，如果你試圖讓某個人相信，

你將會知道全部的真相 — 而且那可能會讓你大吃一驚。

Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--