03/09/2018 Daily Horoscope - 天蠍

03/09/2018 整體運勢
You're a born romantic by nature, Scorpio, but today you're likely to
think more in terms of physical passion than idealized romance. You're
likely to be especially concerned with your appearance, and might want to
go for a professional makeover or buy some new clothes. The color blue
might seem especially appealing right now, but don't forget to add some
red for passion! Phone your romantic interest and have fun tonight!

你生性浪漫，天蠍，但是今天你很可能會思考關於身體的熱忱多於理想化的浪漫情懷。
你很可能會非常在意自己的外表，也可能想要去做專業的美容或是買一些新衣服。現
在藍色似乎看起來格外吸引你，可是不要忘記為了熱情而添加一些紅色！打給你喜歡
的人，並且好好享受今晚吧！


愛情運勢
Spice up your love life today under the influence of the current astral
configuration. You won't go too far wrong if you aim to give your sugar
honey a special treat today. Apart from the ideal situation of not even
mentioning your latest illnesses once, you could buy tickets to a show,
cook a wonderful gourmet meal, or just enjoy being together.

由於今天的星象的影響，來為自己的情感生活增添一些樂趣吧。如果你今天打算特別
款待你的小甜心，那麼你不會出什麼差錯的。理想的狀況是不要提到你最近生病了，
也許你們可以買票去看表演、煮一頓豐盛美好的大餐、或者單純享受在一起的時光。


工作運勢
Try not to lose your sense of dignity and integrity in the workplace. It
is quite possible that you lose your grounding thanks to the pressure of
office politics. Keep your priorities straight. Don't badmouth others just
to make yourself look good.

試著不要失去你的尊嚴與道德操守，由於辦公室政治造成的壓力，你很可能會失去你
的根基。堅持你的優先事項，不要把事情複雜化，也不要只是為了讓自己看起來比較
優秀而嚴厲批評其他人。


金錢運勢（這部分的日運跟週運一樣，所以直接複製貼上囉）
You would probably prefer not to have to worry about money, especially
this week. But since it's a necessary part of life, you prefer to worry
about broader things - that which you can't control. At this time, your
money life is more ideas than reality, thanks to aspects happening in the
area of your chart associated with past lives, institutions, the
unconscious mind, and dreams. Your efforts to make any serious changes to
your money situation now may need more time to develop.

你不必擔心錢的問題，尤其是這週，但是這畢竟是人生中不可或缺的一部份，如果你
選擇擔心更廣泛的事情，那麼你就沒辦法掌控全局。此時此刻，由於行星進入你的星
圖，連結了你的前世、直覺、潛意識和夢，所以你的財務狀況流於理想化。現在，你
正為了改善財務狀況而努力，但是可能需要更多時間才會有所斬獲。


健康運勢
There may be some conflict today between what you are willing to do for
someone else and what you are willing to do for yourself. Or,the conflict
could be at work and concern not only you but some office mates as well.
Whenever conflict rears its head there is opportunity for learning. To
learn from conflict we need to step back and get some perspective on it.
Deep breathing helps very much in this regard. Keep aware of your breath
and all will be well.

今天你樂意為他人做的和你樂意為自己做的可能會有一些衝突，也或許是工作上的分
歧，不只牽連到你，也牽扯到其他同事。不管衝突什麼時候發生，總是會有學到東西
的機會。為了從中學習，我們需要往後退一步，看見更多不同的觀點。深呼吸在這方
面對你很有幫助，持續關注自己的呼吸狀況，這樣一來，一切都會好好的。



--
相遇要在對的時間，重逢也是。



--