03/11 英文版綜論 - 牡羊

Table of Contents

http://ppt.cc/g00f

Plan your moves carefully today, Aries, and have patience with the people
around you. If you're working with others, be sure they're on the same page
with your goals and aims and that they aren't somehow working counter to your
purposes. It could be that someone is acting, or reacting, on misinformation
that is creating conflict with your thoughts and feelings. Do a reality check
before walking out the door.

羊兒,在今天謹慎地踏出你的步伐,並且對於周遭的人們有耐心點。如果你與他人一起工
作,確保他們跟你的目標在同一方向上,並且確定他們沒有在某種形式中跟你走反方向。
這可能會是某些正在行動或反應的人,跟你的思想與感受有衝突而造成的錯誤訊息。出門
前仔細檢查一下吧


http://ppt.cc/o4u8

You need an emotional outlet — and that doesn’t mean a punching bag! Unless
boxing is your preferred means of venting, you need to find a non-aggressive
method for handling all this.

你需要能發洩情緒的方法 - 但這不代表出氣筒!除非拳擊是你的首選,不然你需要找到
一個非侵略性的方法來宣洩你的情緒。


http://ppt.cc/CE3U

Claire:
You seem to be angry at a close one who has confessed to something which you
would rather not have heard. A more mature mood today helps you find peace
with this situation.

克萊兒:
你似乎對某個親近的人發脾氣,因為他向你坦白了某件你寧願不知情的事情。成熟的態度
能今天這種情況下幫助你與之和平共處。


http://ppt.cc/Juka

Frank:
The slightly selfish side of your nature makes an appearance today, but you’
re only throwing your toys out of the pram because you feel you’re not
getting enough attention, True? This mood is brought to bear due to planetary
combustion. You’ll be fine by tonight.

法蘭克:
你本性中稍稍自私的那一面在今天跑了出來,但你也只有發脾氣,而這都是因為你覺得受
到的關注不夠多,對吧?由於行星的燃燒,這種心情伴隨著忍受。今晚就會沒事的。



我決定不管法蘭克兩邊有沒有一樣,我都參照官網,而且網址還不用天天改 >>重點XDD

--

All Comments

Tristan Cohan avatarTristan Cohan2014-03-13
今天似乎會很爆走…
Daph Bay avatarDaph Bay2014-03-15
心平氣和阿
Delia avatarDelia2014-03-18
今天下班要逛街,看這運勢又似乎有點爆走
所以是今天會瘋狂購物的意思嗎OVO?
Linda avatarLinda2014-03-18
暴走了的確
Suhail Hany avatarSuhail Hany2014-03-23
Bennie avatarBennie2014-03-27
已經爆走了好久
Agnes avatarAgnes2014-03-29
才下定決心要好好溫柔對待家人的耶..我不要暴走啦! ><
Frederic avatarFrederic2014-04-03
感謝翻譯。希望今天依然淡定阿QQ
Jack avatarJack2014-04-07
感覺今天是個發脾氣的日子 …
Frederica avatarFrederica2014-04-08
第一次正中我……i口i
Donna avatarDonna2014-04-09
今天感覺好容易生氣 大家遇事就深呼吸 慢慢回><
Steve avatarSteve2014-04-12
出現了寧願不知情的事情了,而且爆走了。st囧。
Oscar avatarOscar2014-04-14
我今天很暴走
Blanche avatarBlanche2014-04-17
今天挺平和的XD
Tracy avatarTracy2014-04-17
超準…真的發脾氣了
Robert avatarRobert2014-04-19
本來以為不會爆發,結果還是爆發了=_=
Emma avatarEmma2014-04-21
上半天還好…原以為下午也可以穩穩的…最後 還是爆發了@@
Lauren avatarLauren2014-04-25
晚上也GG了...心情不好ing....
Zenobia avatarZenobia2014-04-26
我是一早醒來感覺很糟。看來快淡定過完今天了。希望羊們都
能hold on