03/12 Daily Horoscope - 巨蟹

You may be using up all or quite a lot of your energy now to pursue something
that is very elusive. You could be using that energy to reach for something
that is easily attainable, and that may be what you should reach for right
now. You are not a quitter, and you are not someone who gives up just because
something you want is hard to get. You are tenacious and tough, Moonchild,
but sometimes you should be practical too. Reach for what you can have now.
That far-off goal will become attainable in the near future. It's just a
matter of timing it right.
----
你也許現在正用全部或甚至是大部份的精力來追求某件難以捉摸的事情。你能夠用這份精
力來達成某件容易實現的事情，而那也許正是現在你想要達成的事情。你不是個儒夫，而
你也不是一位只要你想得到的事情是很困難，而就會放棄的人。你是個頑強且不屈不撓的
人，月之子，但有的時候你應該也得實際一點。去達成那些你現在所能達成的。那遙不可
及的目標在最近的未來，是將會變的更能夠達到。這只是時間早晚的問題。
----
渣翻求指點。

--