03/12 the daily horoscope - 雙子

You are a deep thinker, Gemini, and when you get stuck on a thought, it can be
hard to escape it unless you resolve it. And right now, you may be stuck in t
houghts of a missed chance. But since you can't get it back, what's the point
in pondering it? By spending too much time wallowing in regret and running all
of the 'what-ifs' through your mind, you may be missing out on some truly att
ainable possibilities. Keep that in mind today. Look ahead, not behind.

你是一位深思熟慮的人，雙子們，而當你在思慮上卡住時，

你可能很難從中逃脫，除非你解決它。

現在，你可能陷入錯失良機的念頭。

但是，既然拿不回來，那還在琢磨什麼？

花太多時間沈溺於遺憾，並在腦海中盤算所有「假設」，

你也許就錯失真正可達成的可能性。

今天將那謹記在心。

往前看，不要往後看。

Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--