03/13 the daily horoscope - 雙子

If you were to visit your elementary school as an adult, it might strike you h
ow very small the building itself feels. That's because, as a child, it may ha
ve seemed large and looming to you - not just because you were smaller in size
but also because your life had just begun and everything seemed bigger and fi
lled with more potential to you. When we step away from something we have grow
n used to for a long time, we can have a completely different perception when
we return. You are now seeing something in a very different light, and hopeful
ly that is showing you how far you have come in a good way. Celebrate that tod
ay, Gemini.

如果你以成人的身分去參觀你的小學，你可能會覺得這座建築怎麼這麼小。

那是因為，身為一個兒童，它也許似乎看起來很大且隱隱若現 —

不僅只是因為你的身材尺寸較小，而且因為你的生活剛開始，

一切對你來說似乎比較大，且充滿了潛力。

當我們走出我們過去成長習以為常的東西時，

當我們再次回來時會有完全不同的觀感。

你現在以截然不同的眼光去看待某件事情，

希望這能向你展示你已經走了有多遠。

慶祝今天，雙子座。


Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--