03/17 the daily horoscope - 雙子

Is overhearing a conversation the same as eavesdropping? Yes and no. In each c
ase, you are hearing something that was not meant for your ears, although the
former is accidental and the latter is intentional. But what if you hear somet
hing you need to share with someone else, even if it's accidental? You may bec
ome privy in some way to information that will be important to someone else. B
e cautious about sharing it, dear Gemini, no matter how it came to you. It may
not be up to you to decide who should hear it. Assess your role carefully.

無意中聽到（偷聽）跟竊聽一樣嗎？

是和不是。

在每種情況下，你都聽到了不適合你耳朵聽到的事情，

雖然前者是偶然的，後者是故意的。

但是，如果你聽到某些事情是你需要分享給某個人知道，即使是偶然的，該怎麼辦？

你也許用隱密的方式告知對某個人來講很重要的訊息。

請小心分享它，親愛的雙子們，無論它是如何到你耳裡。

你無法決定誰應該聽到它。

仔細評估你的角色。

Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--