03/18 英文版綜論 - 牡羊

Table of Contents

http://goo.gl/SNwddl

Remember that you have one of the best guts around (in terms of instinct,
that is!). So this recent bout of self-doubt is completely unwarranted and
unnecessary. Today you need to trust yourself! This day offers you a big
opportunity to try out your new optimistic self-assurance -- and the best
part of it is that it will be fun and completely risk-free. Consider it
training wheels for a healthier ego. Your ability to see the future will grow
stronger once you start listening to yourself again.

記得圍繞著你的,你是最大膽的其中一個(就是指本能的方面啦!),所以這個自我懷疑的
回合是完全莫須有也沒必要的,今天你需要做的就是相信自己!今天也提供你一個大機會
試探新的樂觀自信 -- 而其中最好的部分就是既有趣又沒風險。考慮一下為了健康的自我
,去騎騎腳踏車吧。只要你再次聆聽你自己,你看未來的能力會更加茁壯。


http://goo.gl/DDHMRM

Claire:
Others are willing to go out of their way for you. This would be a good day
to ask for favours and help in your career. Your ruling planet Mars casts you
in a worthy light.

克萊兒:
他人會願意為了你走離他們的路。今天很適合在工作上尋求幫助和些恩惠。你的守護星火
星在你身上投射一道有價值的光芒。


http://goo.gl/G5hykW

Frank:
Your imagination is running riot today as new ideas over plans for the future
come at you thick and fast. You’re aware you don’t have the time or energy
to test them all individually, but you know which ones jump out at you, so
lead with them and see where it takes you.

法蘭克:
你的想像力在今天就像暴亂般,例如為了未來的新計劃中不斷跑出新點子排山倒海而來。
同時也有察覺到你沒有時間和力氣能逐一測試他們,但你倒是知道哪一個有跳到你身上,
帶著他們然後看他們會引導你去哪兒吧。



吃太多草莓,總覺得手甜甜的=A=...

--

All Comments

Poppy avatarPoppy2015-03-20
謝謝翻譯
Oliver avatarOliver2015-03-24
謝謝翻譯
Bethany avatarBethany2015-03-29
謝謝翻譯~讓想像力引導吧
Delia avatarDelia2015-03-31
推推謝謝^_^
Susan avatarSusan2015-04-04
推~
Megan avatarMegan2015-04-09