03/31 the daily horoscope - 雙子

You are faced with an important choice now, dear Gemini. You can immerse yours
elf in guilt and regret and ponder the question "what if," wondering what you
should have or could have done differently. Or you can take whatever good ther
e is in your situation, and move forward with just that. The latter is obvious
ly the better option, and it's what you are encouraged to do now. Do not punis
h yourself any longer by lingering in a negative experience. Life is a learnin
g experience, and moving forward is what you are encouraged to do.

你現在正面臨重要的選擇，親愛的雙子們。

你將自己沈浸在罪惡與後悔當中，並且在想「如果......會怎麼樣」的問題，

思考著你應該做些什麼或你可以做些什麼不同的事情。

或者你可以利用你處境中的任何好處，

並以此向前邁進。

後者顯然是更好的選擇，我們鼓勵你現在這樣做。

不要再透過在負面的經驗中徘徊來懲罰你自己。

生活是學習經驗，前進是我們現在鼓勵你去做的事情。


Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--