04/01 the daily horoscope - 雙子

You may want to quit early with a venture you have begun recently surmising th
at you can always catch up with whatever you're doing again tomorrow. Much of
the time, that is possible. But not always. If you are now at work on somethin
g that is important to you, even if it's just about proving something to yours
elf, then you need to treat it with special care. Putting it off is not the wa
y you would handle a mission that is very meaningful. Don't assume you can get
to it later. This may be a difficult time for you to remain motivated, dear G
emini, but you can if you choose to do so consciously.

你想要提早退出你最近開始的一個冒險，

你推測你總是可以趕上，明天再做一次就好了。

大部分的時候，那是可能的。

但是不是總是行得通的。

如果你現在正在運作某件對你來說很重要的事，

即使那只是向你自己證明某件事情，

你需要給它特別的對待。

將它延遲並非是你處理任務有意義的方法。

別假設你可以稍後再開始。

現在也許是很難保持動力的時刻，親愛的雙子們，

但是如果你選擇有意識地這樣做，你可以的。

Ps.如果有誤譯請指教，謝謝。

--