04/04 the daily horoscope - 雙子

Some of the current demands and restrictions in your life have caused you to n
eglect certain aspects that you enjoy and need. Your relationships, for exampl
e, may have suffered lately from a lack of attention and affection. But that d
oesn't have to continue. Even if you are under stress or extremely busy, there
is always a moment or two in every day to take stock and catch up in whatever
way is important to you - such as making a call, writing a note, or showing i
n some other way that you are thinking of someone you love. It's a way to keep
things going in the right direction until you have more time and freedom, Gem
ini.

目前生活中的要求和限制造成你忽略了某些你特定的享受和需求。

舉例來說，你的人際關係，也許最近曾經遭到缺乏注意和影響。

但是那不必繼續。

即使你在壓力之下或者是極度忙碌的時候，

每天總有一兩個時刻盤點並且追上對你重要的事物，

像是打通電話、寫個筆記、或者是顯示你是怎麼想你愛的人。

這是一種方式讓事情朝向正確的方向，直到你有更多的時間和自由，雙子們。

Ps.如果有誤譯請指教，謝謝。

--