04/05 英文版綜論 - 牡羊

Steve avatar
By Steve
at 2021-04-05T03:42

Table of Contents



Sunsign Horoscope

https://bit.ly/3mjtiJD

There are going to be a lot of different emotions swarming around inside your
heart, which could cause you so much confusion that you might get frustrated.
But the problem isn't your feelings; it's your attitude. Instead of feeling
so many feelings, move them up to your brain and start thinking them through.
Take each emotion one at a time and try to identify what you're feeling. Once
you do, you'll be able to find the cause and eventually the cure.

你的心中五味雜陳,也讓你變得鬱鬱寡歡

你只是一瞬間處理太多情緒了,分辨不出這些情緒哪裡來

重新整理你的思緒,一件一件理出順序及原因

羊兒,沒有什麼是你跨不過的坎

Astrology.com

https://bit.ly/3rVGbuU

Monday’s skies bring levity to last night’s heavier moods, Aries. The moon
meanders out of ambitious Capricorn and wanders into solution-seeking
Aquarius, prompting you to focus on your long-term goals and to reconnect
with your people. Luna spends the afternoon arm in arm with communicative
Mercury, providing you with charismatic self-expression and the ability to
handle mentally-taxing problems with ease.

羊兒,禮拜一的天空讓昨晚心情沉重的你輕鬆許多

月亮從摩羯座蜿蜒至找尋答案的水瓶座,這促使你把目光放在了長期的目標上

並且與一些人重新連繫上,到了下午呢月亮會帶著善於溝通的水瓶座來幫你

讓你在表達上更有一股吸引力,另外一些困擾你情緒的問題也迎刃而解


Horoscope.com

https://bit.ly/3fGVTYg

Information about possible careers and investments might come to your
attention today, Aries. You may give a lot of thought to these matters,
especially since your thinking is changing along with the times. This is a
good day to explore new avenues your life could take over the next six
months, and make final decisions, if appropriate. Give this some thought
before you act on your plans.

羊羊們,你們會注意到一些與就業及投資有關的訊息

你可能會針對這些事情想了很久,尤其你的心境隨著年紀有不同的轉變

這天是個很好的日子讓你想想未來六個月的方向

你也會做出決定,記住 - 在執行之前請好好的思考過在行動


-------

Hi 很久沒出現

最近忙得焦頭爛額(應該說今年都是這樣),休假回家根本動都不想動只想躺床

雖然還是有空上PTT,但通常時間只夠在手機上滑熱門文章

直到今天才打開牡羊版好好逛一次,也發現到英文版引用的文章也換了

即使現在工作每天都要說英文,我的翻譯感覺跟以前比沒什麼進步...

反正有任何翻譯有錯誤的地方歡迎提出

Cheers

--
Tags: 牡羊

All Comments

Ula avatar
By Ula
at 2021-04-07T05:31
謝謝
Erin avatar
By Erin
at 2021-04-10T12:16
謝謝你忙碌之餘仍願發文
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2021-04-14T08:16
感謝翻譯
Mason avatar
By Mason
at 2021-04-16T19:07
謝謝翻譯
Agatha avatar
By Agatha
at 2021-04-17T03:30
感謝翻譯
Agnes avatar
By Agnes
at 2021-04-21T17:21
感謝翻譯
Isla avatar
By Isla
at 2021-04-22T08:14
THX
Anthony avatar
By Anthony
at 2021-04-24T01:52
感謝翻譯

清明羊兒們生日快樂喔:)

Quintina avatar
By Quintina
at 2021-04-05T00:37
清明羊兒們!今天祝我們生日快樂:) 記得去年牡羊生日的此時還是武漢肺炎疫情較嚴峻的時候,自己生日這天待在家,生日願 望就真的就是希望歲月靜好而已! 過了一年,台灣疫情比起去年算趨緩,我這無條件捨去法還稱得上是三十「出頭」的大叔 相較去年,可以較放心的帶家人出遊或自己追鐵道旅行(我是鐵道宅atat),還可以 ...

祝我生日快樂

Christine avatar
By Christine
at 2021-04-04T00:03
祝我生日快樂~~祝我生日快樂~~~ 祝我生日快樂~~~~....祝 .我.生.日.快.樂~~~ 點歌給我自己 T . T -- 天上飛箏在天上飛 地上人兒在地上追 你若擔心我不能飛 你有我的蝴蝶 沒事別老學我叫 ...

2021桃樂絲星座塔羅4月運勢

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2021-04-02T23:11
2021桃樂絲星座塔羅4月運勢 在三月十八日的時候,好像丟了一個震撼彈說要引退,但其實沒有這麼嚴重,就是單純的 想要好好休息一下。 因為塔羅牌也真的非常神奇,它好像有一種共時性,就是一天,雖然是不同的客人,可是 都遇到了相同的主題,譬如說一樣被劈腿,或是一樣想求復合,更神奇的是還會抽到相同 的牌,所以我好 ...

2021/04/03~04/04 唐綺陽週末星座運勢

Kumar avatar
By Kumar
at 2021-04-02T19:31
牡羊座 晴 週末重新找到自己的生活節奏,找回重心而感到內心平衡,適合趁這機會整理周遭的事物 。感情方面彼此之間靜靜地相處能夠度過相當不錯的療癒時光,讓彼此心靈更靠近。 幸運色是白色。 火象月份小心控管脾氣。 - ...

跟牡羊女相處(還未告白)

Wallis avatar
By Wallis
at 2021-04-02T02:53
對方日本牡羊女,而我是處女男 我們是同一家公司工作不同部門 偶爾都是打招呼,沒什麼交談 因為我打算辭職要回台 辭職的事 公司的人消息都傳開 便開始,2月底 牡羊女找我搭話 我跟牡羊女聊的變得很熱絡 我也不知怎麼對她也開始喜歡 很驚訝的是我剛入社時 她竟然開始學中文 卻不找我問問題 原因是她說我工作在忙 ...