04/05瓶兒運勢綜論 - 水瓶

http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=10&Af=0

You may feel blocked on all sides today, Aquarius, with no escape hatch.
There's a strong set of forces acting in such a way as to make you feel
responsible for some mess that has occurred in your life. Remember that when
it comes to partnerships, it takes two to make or break a situation. Don't
blame everything on yourself.

你今天感覺到每個方向都受到阻攔，沒有逃脫的出口。
有一個強大的力量以這樣的方式讓你對你生活中的混亂感到有所責任。
請記住當事情發生在夥伴關係，會讓你們去建立或是打破這個情況。
不要所有的事情都責怪自己。


https://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aquarius.html

Are you postponing taking that next big love step because you're afraid? And
are you afraid because everything's not 'perfect'? The stars tell you to snap
out of it and stop asking yourself, 'What if?' or you could talk yourself out
of a situation that may not be 'perfect,' but is actually perfect for you.
You were born to love deeply, so embrace an adventure that has the potential
to change your life for the better.

你是否因為害怕而不停的推遲接下來關於愛情的大步驟呢?
且你是否因為一切並不是因為很"完美"而害怕呢？
星星告訴你要從中抽出，不要再問自己，"如果...會怎樣?"
或者你可以跟自己談談關於那個"不完美"的情況，其實是對你很完美的。
你與生俱來就是愛的那麼深刻，所以要去擁抱一個可能會讓你生活會更好的冒險。



Heads or tails? You may be using a coin flip or something similar as your
method of making a decision now, Aquarius, because the thought of making a
choice now seems daunting. You can be concerned with the dire consequences
that are possible if you pick the wrong thing. But what if you do the right
thing? Wouldn't that be wonderful? You already know the answer; you just
aren't recognizing how strong and smart and capable you are of making a
choice that is perfect for you. Give yourself more credit. Look at the facts,
figure out how you feel about them, and choose. It's really that simple.

正面或是反面？
你可能會用丟硬幣或是類似的東西作為你決定的方法，
因為現在作出選擇的想法似乎有點可怕。
你可能會很在意，如果你選錯，那麼將會可能有可怕的後果。
但是如果你選的是正確的呢？
不會是美妙的嗎？
你已經知道答案，你只是不敢相信，
你是多麼的強大、聰明可靠的去做出那個最適合你的選擇。
多給自己一點信心。
看看事實，弄清楚你對他們的感受，然後選擇。
就是這麼的簡單。
--
收假QAQ


--