04/08 the daily horoscope - 雙子

Someone may be pressuring you to get on board with them and team up on somethi
ng you are not interested in becoming involved in. And at this point, Gemini,
they may be getting a bit rude about it. Your natural tendency is to push righ
t back, but before you do - and before you turn this down for one last time -
make sure it isn't something that you want. Have you looked deeply at what is
on offer? Try to consider that you may just be resistant because of the way yo
u are being approached, rather than by the offer itself. Consider all angles.

某個人也許施壓你加入他們，組成團隊參與你不感興趣的事物。

在這一點上，雙子們，他們可能有點粗魯。

你自然的天性是反彈，在你這麼做的時候 -

在你拒絕他們最後一次之前 - 請先確認這真的不是你想要的東西。

你是否曾深入地看看它可以利用的地方？

試著考慮你所拒絕的只是因為他們接觸你的方式，

而不是這個提議本身。

從所有的角度去考慮。

Ps.如果有誤譯請指教，謝謝。

--