04/09 英文版綜論 - 牡羊

Table of Contents

http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html


You always tend to have good powers of concentration, Aries, but today you're
more focused than usual, probably on a project that means a lot to you. This
could be job related, it might involve helping a friend, or it may just be a
personal project. Whatever it is, you should accomplish a lot today. The
downside is that you might forget to eat, sleep, or take any breaks. Take care!


你總是傾向集中良好的專注力,羊兒們,但你今天會比平常更專注,很可能是一個對你意
義重大的項目。這可能與工作有關,跟朋友有關,或很可能只是你個人的項目。不管它是
什麼,你今天應該努力完成。缺點是,你可能會忘記吃飯睡覺或休息。要多保重!





http://shine.yahoo.com/astrology/aries/daily-overview/20120409


Quickie
You'll be stuck behind some slow-moving people today, so get ready to be
patient.

Overview
Try not to push those stray thoughts out of mind today -- you've got some heavy
emotional business to take care of now, and the only way you can make that
happen is if you follow every lead.


快報

你今天會被一些龜速的人卡住,所以要有耐心點。

綜述

今天盡量不要讓那些四處流浪的想法趕出你腦海 -- 你在情緒上已經有很多沉重的要照顧
,你可以唯一可以做的就是,依循每個步驟。

http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/


A new project may take some time to get off the ground but it is worth
persevering with. Good news concerning a business matter should brighten you
up and reveals intriguing gossip you need to hear.


一個新項目可能需要一些時間讓你開始有所進展,但它卻是值得的。有關工作問題的好消
息應該照亮你,並且讓你聽到你需要聽到的軼聞趣事。


------------------------------------------------------------------------------


老師把初稿寄回來了

趕快改了 希望可以快點定稿 快點口試

這是目前唯一可以轉移注意力的方式了

--

All Comments

Andy avatarAndy2012-04-10
好陽光的感覺! 好期待!
Jake avatarJake2012-04-14
明天本來想趁沒課時出去流浪走走的...還是乖乖在家好了
Puput avatarPuput2012-04-19
感謝翻譯,希望工作順利>w<
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2012-04-23
我的案子都沒進展 希望真如這兩天運勢所說 進展順利!
Iris avatarIris2012-04-27
希望會準:) 明天又要開始讀書計劃了
Liam avatarLiam2012-05-02
get off the ground 是開始、取得進展的意思
Zanna avatarZanna2012-05-03
推推推 希望取得進展是好的進展的意思 god bless.
Andy avatarAndy2012-05-06
謝翻譯,明天開始是期中考
Kyle avatarKyle2012-05-10
推推 :)) 希望快點給我工作上的好消息 拜託...
Quintina avatarQuintina2012-05-13
可以不要再來磨我的耐心了嗎><
Barb Cronin avatarBarb Cronin2012-05-17
我的論文找不到答案,快給我點靈感