04/10 the daily horoscope - 雙子

If you looked at the expanse of the Grand Canyon from a high ridge, Gemini, it
would look and seem completely different than if you were walking at the base
of it. From above, you would see its enormous size and expanse, and the view
would be breathtaking. But if you were traveling down at the bottom of the can
yon, you would deal with rocky terrain surrounded by a vast uprising of rock.
Two completely different experiences. Keep this in mind as you view a big ende
avor you're considering. From above, you are hit with how spectacular it is. B
ut if you think of the view from within it, it might be more difficult than yo
u think. Do what's best for you.

如果你從大峽谷的高脊往下看廣闊的地帶，雙子們，

跟你從大峽谷的底部走有全然不同的景觀。

由上往下看，你可以看見壯觀的景像和廣闊的視野，

而那景像是令人嘆為觀止的。

但是如果你從大峽谷的底部旅遊，

那你將被巨大岩石包圍和多岩石的地形。

兩種完全不同的經驗。

當你在考慮重大工作時，你要記住這一點。

由上往下看，你會發現它壯觀之處。

但是，如果你從內部考慮，事情可能比你想像得還要困難。

做最適合你的事。

Ps.如果有誤譯請指教，謝謝。

--