04/11 瓶兒運勢綜論 - 水瓶

http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=10&Af=0

A talent for writing that you haven't tapped may surface today, Aquarius.
Perhaps using a computer, particularly one with voice activation, is making
it possible. Your imagination is in full swing, and your work may be very
entertaining. If you've been thinking about writing, this is the day to
start. It's also a good day to handle paperwork relating to finances. You
should breeze through it.

今天你從來未曾挖掘過的寫作天賦會展現出來。
也許是使用電腦，特別是可以透過語音的電腦，
會讓天賦被挖掘變成可能。
你的想像力正全面的展開，你的工作會充滿了樂趣。
如果你一直在想著要寫作，那麼今天就開始吧。
這也是處理有關財務相關文件的美好日子。
你應該開始清理它。



https://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aquarius.html

Feeling like this relationship is a struggle for control? Well, maybe that's
a big part of the problem. Drop the battle for supremacy and figure out a way
to have a partnership. The first step is not to excuse bad behavior that
makes you or the other person angry or sad. Along the way, it's time to
realize you have much more say in this relationship than you originally
thought. Believing this is the first step to freeing yourself.

這種關係感覺像是一場控制的鬥爭？
也許這是絕大部分的問題。
把權力爭奪拋棄掉，找出一種合作的夥伴方式。
第一步不是原諒那些讓你或其他人生氣或悲傷的壞行為。
一路走來，是時候發覺你想說的其實比原本你想的還多很多。
相信這是釋放自己的第一步。



Just because you decide to forgive someone for something they have done to
you does not mean you should continue to take whatever they were dishing out.
In other words, Aquarius, forgiveness is acceptance and it is moving on, but
it has nothing to do with martyrdom. You would like to forgive someone, but
you may fear that person will assume you are willing to keep going on as you
have been. Just make your terms clear, and make the promise to yourself that
you will no longer tolerate bad behavior.

並不是因為你決定原諒某人對你作了某事，
而就意味著你會繼續接受他們之後作的一切。
換句話說，寬恕是接受，而它持續在走並不是死的。
你想原諒一個人，但你可能會擔心這個人會假設這是你的意願，
所以持續下去。
你要把條目列清楚，並對自己下承諾，你不會再容忍這樣的行為。
--

--