04/13 Daily Horoscope - 摩羯

Capricorn horoscope for Apr 13 2022

你最近是否變得有點多疑，
或許比以前更懷疑別人的動機？

如果如此，魔魔，
可能是因為當你上一次嘗試你最近執行的計畫時，
有個不好的結果，
你或許因此敏銳地感覺到你無法一直相信其他人，
而這想法會在你努力讓流程更安全無憂的狀況下跑出來。

但若你依舊煩惱該如何做這件事，
就有點違背了目的，
就跟隨著直覺並相信它，
你已經從過去學到教訓，
相信這件事！

Have you become a bit too skeptical lately, and maybe a lot more suspicious of t
he motives of others than you have been in the past? If so, Capricorn, it may be
because something you are doing now had a bad outcome the last time you tried i
t. You may be keenly aware that you can't always trust other people, and that ha
s taken over your thoughts as you strive to make a process safer and more worry-
free. But if you still worry about how to do that, you are sort of defeating the
purpose, anyway. Just go with your gut and trust it. You have learned from the
past, so trust in that.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope

--

新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m

--