04/16 The Daily Horoscope - 雙子

Gemini horoscope for Apr, 16, 2015
Most people occasionally have trouble working up their enthusiasm
and gathering enough energy to complete a big task. For you,
Gemini, it is often the opposite. You have enough energy to
electrify any project, but you frequently have a hard time calming
down and relaxing. Although it may seem counter-intuitive to you,
that's exactly what you will need to do with a present project.
If you approach it with a more serene, quiet energy you will
accomplish so much more than you would otherwise.


--
Copyright (c) The DailyHoroscope by FortunesFoundry
http://frtns.com/horoscope

大多數人有時遇到麻煩的工作時會提升他們的熱情，並且聚集足夠的能量來
完成艱巨的任務。雙雙，這對你來說通常是相反的，你擁有足夠的能量來完
成所有的事物(專案)，但通常你很難放鬆且平靜下來。雖然這看起來是不太
符合你的，不過對於當下的事物來說這確實是你需要做的(冷靜)。
如果你能夠更冷靜伴隨著更加平靜、安詳的能量，你就能夠完成比平常多很
多的事情！
______________________________________________________________________________


Love Horoscope: Gemini
THURSDAY, APR 16, 2015
The planetary alignment will encourage you to get all your jokes
and wisecracks out, put on your sexiest outfit and get over to
that party, which could be very much worth your while. If you have
always wanted to meet someone who is every bit as adventurous,
outspoken, spiritual, and crazy as you, then what are you waiting
for? Could this be the moment of truth?

行星的排列將會鼓勵你去說些玩笑和俏皮話，穿上你最性感的衣服去參加派
對，這些都是值得你去做的。如果你一直想遇見一個和你一樣喜歡冒險、率
真、有精神且瘋狂的人，那你還在等什麼？這會是關鍵時刻嗎？

如有物易請告知～

--