An opportunity lies before you, Moonchild. Although this chance could
offer you greater peace of mind and greater security, you may find it
daunting. It involves some element of proving yourself to someone -
perhaps even to yourself - and you may fear not measuring up to
expectations. But this is not a test - it is a chance, and it is a chance
that is meant for you. Don't be afraid to take on a challenge now. Don't
underestimate your creativity, your intelligence, or your courage. This is
what you have been waiting for. Don't miss it.
你的眼前正好有個機會，月之子。雖然這個機會可以讓你的心境更加平和與安穩，但
是你可能會因為恐懼而氣餒，這包括你必須證明自己給某個人看—甚至是證明給自己
看—而你可能會害怕沒有達到對方的期望。可是這不是考試，而是機會，這個機會是
為你而生的，現在不要害怕接受挑戰，不要低估自己的創造力、智商或是勇氣。這是
你等待已久的機會，別錯過了。
--
相遇要在對的時間，重逢也是。
--
offer you greater peace of mind and greater security, you may find it
daunting. It involves some element of proving yourself to someone -
perhaps even to yourself - and you may fear not measuring up to
expectations. But this is not a test - it is a chance, and it is a chance
that is meant for you. Don't be afraid to take on a challenge now. Don't
underestimate your creativity, your intelligence, or your courage. This is
what you have been waiting for. Don't miss it.
你的眼前正好有個機會，月之子。雖然這個機會可以讓你的心境更加平和與安穩，但
是你可能會因為恐懼而氣餒，這包括你必須證明自己給某個人看—甚至是證明給自己
看—而你可能會害怕沒有達到對方的期望。可是這不是考試，而是機會，這個機會是
為你而生的，現在不要害怕接受挑戰，不要低估自己的創造力、智商或是勇氣。這是
你等待已久的機會，別錯過了。
--
相遇要在對的時間，重逢也是。
--
All Comments