04/25 瓶兒運勢綜論 - 水瓶

http://goo.gl/ug4a6E

Difficult as it may be for you to face all those projects you've left undone,
Aquarius, know that you'll be free to move on once they're complete. People
from your past figure prominently now. Perhaps they come forward to repay an
old debt or possibly claim repayment from you. Don't abandon your dreams.
Once you've cleared a path for them, they're more likely to come true.

你要面對的所有未完成的項目會是困難的。
你知道一旦這些事被完成，你就可以繼續自由。
你過去遇到的人現在很明顯地在盤算。可能他們會跑出來還債，或是來討債。
不要放棄你的夢想。一旦你為夢想清出一條路來，它們就更接近成真。



http://goo.gl/DsmIgK

It's always nice to be flexible and try to get along with people, but today
you should stick to your guns about what you want to do. Don't let groupthink
hijack your sense of what is right and what is wrong and don't be afraid to
disagree with people. If you become less wishy-washy, you will sending a very
clear signal to other people that you are not to be underestimated. Pushing
your own agenda is not only a perfectly valid thing for you to do, it's
recommended.

你通常良好靈活地跟人相處，但是今天你應該要有所堅持，對於你想要做的事。
不要讓團體的思維劫持你所認為的對錯是非，也不要害怕去否決別人。
如果你不再優柔寡斷，你將會散發出讓人不容小覷的信號。
推廣你的想做的事情，並不只因為它是完美有效的，也是建議該去做的。
(最後一句不會翻，所以我決定亂翻一個，然後散發出不容小覷的信號XDD)



http://goo.gl/350Vlq

Be careful with your words today as you could end up saying what you think
people want to hear, rather than what you actually mean. You made that
mistake last month. Don't do it again.
今天要盡可能的小心的說話，說出你認為別人想聽的，會比你真的想表達的好。
你上個月犯了錯誤，你不想再重蹈覆轍。

---
好像又要一直下雨

這樣上下班騎機車好麻煩

--