04/30~05/06/2018 Weekly Horoscope - 巨蟹

You may have recently come to suspect that someone is taking advantage of
you or deceiving you. For someone as decent, trustworthy, and loyal as
you, Moonchild, this is a really big offense. You may be feeling outraged,
hurt, and even vengeful, and you may be experiencing fantasies about
charging up to this person and declaring your discovery. Be patient. This
week you will have a good chance to observe what's going on. If you speak
up beforehand, you won't be privy to all that is really going on. The time
will be right for this soon. In the meantime, bide your time, keep this a
secret, and recognize that it has nothing to do with you personally. Some
people just can't be trusted. Around Wednesday, you may have an experience
that will demonstrate someone else's love and loyalty to you. This will,
in a way, make up for that earlier experience. And because these two
events are juxtaposed, you will have a true glimpse of how wonderful this
is, and a much greater appreciation for this person. You will also have a
chance this week to pay a favor forward. Someone who stood by you at a
difficult time or who rushed to your aid during a huge challenge may need
a bit of assistance. You may not feel that you have the proper information
or expertise, but surely there is some way you can help. Be sure to step
up.

你最近可能在懷疑某個人在利用你或是欺騙你，對於像你這種正派、值得信賴又忠誠
的人來說，這無疑是在挑戰你，月之子。你可能很生氣，覺得情感受到傷害，甚至想
要報復。你可能正在幻想衝上去痛扁那個人一頓，然後大聲宣示自己不痛了、沒事了。
本週你很有可能看到事情即將如何發展下去，如果你不小心說溜嘴了，那麼你就沒辦
法事先偷偷知道事情的走向。要有耐心，對的時間點即將到來。與此同時，留一點時
間，守住祕密，並且要體認到這跟你本人完全無關，畢竟有些人本身就是不能信任。
週三前後，也許會有人對你傾訴愛意或臣服於你，在某種程度上來說，這跟先前發生
的事情有關。因為這兩件事同時發生，所以你會感受到有那麼一瞬間，人生原來這麼
美妙啊！
本週你也會有機會得到實質的回報，之前曾經與你並肩度過難關的人或是衝上來找你
伸出援手的人可能會需要一些幫助。或許你覺得自己沒有具備他們所需要的資訊或專
長，但是可以肯定的是你一定能用其他方式幫上忙，你一定要站出來幫忙。



--
相遇要在對的時間，重逢也是。



--