0423 Daily Horoscope - 水瓶

The sudden eruption of anger from someone in your life may seem to come out
of nowhere. But obviously, Aquarius, it came out of somewhere. The only thing
you have to wonder about is if it has something to do with you, or if it has
something to do with some aspect of that person's life that you are not
involved in or not even privy to. If you can talk it through and rule
yourself out of the equation, then what's left to do is to offer help.
Showing you care may be enough to get things going in the right direction.

你生活中的某個人可能會突然就大暴怒。
很明顯的，怒氣是來自某個地方。
你唯一需要做的事，就是想想這否跟自己有關，
或是這是其他方面造成的，是你沒有參與甚至不知道的部分。
如果你能清楚地把自己排除，那麼剩下要做的事情就是提供幫助。
表現出你的關心，這樣就能讓事情朝著正確的方向發展。

--