05/02 羊兒運勢綜論 - 牡羊

http://goo.gl/uXmY62

Astrology.com

It's perfectly acceptable to rely on the support of friends and family to see
you through the tough times -- after all, they love doing it. But at a
certain time you have to get back to normal life, and start dealing with your
emotions on your own. You can do this -- you have done it before, and you
will have to do it again, probably. Move away from the caring-but-limiting
arms of loved ones. Go off on your own and remind yourself that being
independent is the healthiest way to be right now.


你可以依賴你的朋友和家人的幫助來幫你度過你眼前的難關，畢竟他們也樂意幫助你

但是這只能維持一段時間，你終究要靠自己過生活，並開始處理你自己本身的情緒

你能做到的 － 你以前就有類似的經驗 只是可能需要再做一次而已

離開溫暖的懷抱吧，走你自己想要走的路並提醒自己獨立才是最健康的生活方式


http://goo.gl/k8VWq

Astrocenter.com

You don't have to create everything alone, Aries. Life isn't an individual
sport. To live life fully, you must participate. Often this involves
interacting with other people. This is an exercise in confidence. Do you want
to be with us - yes or no? Regardless of your answer, outside events will
lead you in a direction that you can neither predict nor imagine.

羊兒們，生活不是獨自一人的娛樂，你不要啥都自己來

想要過得更快活，你必須去參與，即使這必須與別人互動，但這是一種信心的磨練

你想做一個雪人嗎(X) / 你想加入我們嗎(O)

無論最後你的答案是什麼，外頭的活動將會帶領你，你無法預測也無法想像


http://goo.gl/XBqQNY

Claire's

Time hasn't been on your side, but by working out a more realistic schedule
for yourself it will be possible for you to see what's got to give and what
and who should be your priority.

時間並非站在你這邊，但如果你有為自己規劃好時程表的話

你會知道哪些時間你該做什麼，哪些事情是優先該去做的

-----

老樣子，聽首歌吧

https://youtu.be/MzJorL1xEm0

老實說今天翻譯的比較隨興了一點，覺得意思大概到位就上惹

今天起來已經很晚了(大概快十點)，主子早在棉被上把我踩翻要我放飯

因為昨天發現家裡的鞋櫃發霉 但室友通通都出門玩了

等她們回來我看也要周末才能弄了...

有點無法忍受這種髒 於是開始幫室友們把要丟要送洗的分類(發現室友好多高跟鞋)

明天聽說台北天氣也不怎麼好...決定窩在自家附近的咖啡店

--