05/03 英文版綜論 - 牡羊

Table of Contents

http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html


Are you having some problems with authority, Aries? Are you having a hard time
making yourself understood? If so, have you thought about explaining your
projects in detail to the people that you hope will follow you in your
adventure? You can't expect others to follow you blindly. They, too, have their
lives to live, as well as their own objectives and priorities.


羊兒們你是否有些關於權威的問題呢?你很難讓自己被理解嗎?如果是這樣,你想好好解
釋你的項目給那些你希望陪你冒險的人們嗎?你不能指望別人盲目跟隨你。他們也有自己
的生活要過,以及他們自己的目標和第一優先考量。





http://shine.yahoo.com/astrology/aries/daily-overview/20120503


Quickie
Finishing up all your errands isn't important today -- starting new projects
is.

Overview
Try to take a big step back and a deep breath before you say anything too
critical. Your energy is just right for giving feedback, but almost nobody
wants to hear the worst first.


快報
處理所有差事並不重要,今天開始新項目才是。

綜述
嘗試後退一大步,並在你挑剔前深呼吸。你的能量是很適合提供回饋和指教,但幾乎沒有
人願意先聽到壞消息。



http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes


You may be feeling a little the worse for wear and need to take things easy
to recharge your batteries. A recent misunderstanding can be sorted out if
you're the one to offer the first hand of friendship.


你可能會感覺有點糟,需要把事情單純化以養精蓄銳。如果你願意第一個伸出援手,可以
解決最近的誤解。


------------------------------------------------------------------------------


昨天比較晚上線 就登入不了了

所以運勢暫停了一天 跟大家說聲抱歉

--

All Comments

Kyle avatarKyle2012-05-07
推n大熱心翻譯
Faithe avatarFaithe2012-05-12
謝謝N大的熱心 每天必看
Jacky avatarJacky2012-05-15
沒關係~~~辛苦了:)
Christine avatarChristine2012-05-18
謝謝小n!!!!!有點準的感覺(嘆)
David avatarDavid2012-05-19
辛苦了,沒關係
Rachel avatarRachel2012-05-22
謝謝小n
Annie avatarAnnie2012-05-23
...這兩天才在為了跟主管爭吵..
Jack avatarJack2012-05-26
辛苦你了!
Una avatarUna2012-05-28
辛苦了!每天必看2!
Carolina Franco avatarCarolina Franco2012-05-30
沒關係~