05/05 the daily horoscope - 雙子

As a reasonable person, you are able to judge yourself. If this were a feature
listed in the human handbook, if we all came with such a thing, the ability t
o judge ourselves would be seen as a path to self-improvement and future happi
ness and fulfillment. However, Gemini, you may be judging yourself a bit harsh
ly now and punishing yourself for something you didn't do as well as you hoped
you would. But that's not the point. If you learn, that's the best way to fix
what's wrong, and it's a step forward.

身為一個有理性的人，你能夠評論你自己。

如果這是人類手冊中列出來的特徵，我們都擁有這項特質，

評論自己的能力能讓我們走向自我改進、未來幸福且充實的康莊大道。

然而，雙子們，你也許評論你自己有一點嚴苛，

你懲罰你自己，因為某件事情你希望你做好但是卻沒有。

但是那不是重點。

如果你學習，修正錯誤最好的方法就是向前走。

Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--