05/06 魔 ＊ 英文版綜論 ＊ 羯 - 摩羯

http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/

Overview 整體運勢

You've got to ensure a certain amount of regularity in today's
activities -- too much spontaneity or impulsiveness is sure to
backfire. Things can work out well, but only if you stick to
the schedule.

你要保證今天的活動有一定程度的規律性，太多即興或衝動必然會產生
反效果。然而只有堅持住按照計畫表執行，這樣事情才能順利地發展。

---------------------------------------------------------------------
http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/love-daily-20130506.html

Love 愛情運

Any group activity is likely to stall out when everyone starts waiting
for someone else to step up and take the lead. If you prime the pump,
others see that it's cool and the show keeps going on.

當每個人都開始在等待別人站出來帶頭的時候，任何團體活動都可能會動彈不得
。如果你採取行動使其發展的話，其他人看到這活動這麼棒，這樣節目就能繼續
下去了。

Couples 情侶

Keep your relationship free and clear from unnecessary entanglements,
especially those of the business kind. The stars say to keep boundaries
clear cut right now. It'll make things easier for the immediate future.

保持你們的關係自由及明確，遠離不必要的糾葛，尤其是那些有關職責本分類型
的。星星們說現在要保持界限明確。這樣在不久的將來才能使情況變得容易。

Singles 單身

Your way with words creates a greater impact than you may realize.
Pay careful attention to the way you convey your messages to certain
people. Don't get too weighty with a romantic interest just yet.
Keep it light.

你用字遣詞的方式可能會比你所意識到產生更大的影響。所以請特別小心你對
特定人士表達訊息的方式。目前和在感情上有興趣的對象還不能把氣氛弄得太
沉悶嚴肅。保持(氣氛)輕鬆愉快吧。

---------------------------------------------------------------------
http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/career-daily-20130506.html

Career 工作運

What good are deep thoughts if they're too scattered to be followed?
Finish one before you start another. That's the only way being smart
can be of service to you.

如果深思熟慮太過散亂導致無法被遵從時，那這些深思又有多好？在你開始另
一項(思考)之前先把目前的完成吧。這是唯一能對你有幫助的明智方法。

--
翻得不太好>"<

如果各位對內容有不同的看法，歡迎一起來分享給大家看唷^^

--