05/10 the daily horoscope - 雙子

Have you been putting off your own happiness? You need to consider that you ma
y be doing this, Gemini, although not intentionally. If you have been waiting
for something to fall into place, something to go right, or some magical thing
to happen before you can feel as joyful as you want to be, you need to be rem
inded that you can be happy now, no matter what problems or aggravations you m
ay be dealing with. Work toward what is ideal, but don't sacrifice your enjoym
ent of the present moment as you do!

你是否推遲一個屬於你自己的幸福？

你需要考慮一下你現在正在這麼做，雙子們，雖然你不是故意的。

如果你曾經等待事情塵埃落定，

某件事情往正確的方向發展，

或某件神奇的事情發生，

然後你才能感覺到自己快樂，

你需要提醒自己你現在就可以快樂，

無論你現在處理的問題正朝向惡化發展。

朝著理想的方向努力，

不要像現在這樣犧牲你對當下的享受！


Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--