05/10 瓶兒運勢綜論 - 水瓶

http://goo.gl/PG7ah0

You're well aware that your happiness in love doesn't depend on emotional
promises alone. In order to attract your attention, anyone new in your life
has to make some material offering as well. That's exactly what could happen
today. You might receive a gift from someone who has been buzzing around you
for some time. Smile, Aquarius. People are finally beginning to catch on.

你清楚的知道，你愛情的幸福不會只依賴情緒化的承諾。
為了吸引你的注意力，在你生活中的新人也必須做些實質的供應。
這確確實實的會在今天發生。
你可能收到一個禮物，來自某個在你身邊煩噪一陣子的人。
微笑吧!水瓶座的你。
人們終於開始懂了。

(anyone new in your life 我同學查到有"豔遇"的意思 而 material 有"肉體的"意思
然後就會變成豔遇必須做肉體的.... 我覺得應該不是這樣吧)


http://goo.gl/NqlttW

Daily Horoscope: Aquarius

Your good nature is getting even better today, when your faith in humanity is
restored! Someone, possibly a stranger, will perform an act of kindness so
random that it might leave you feeling a little bit suspicious of them. But
where is your sense of altruism? Sometimes, people do nice things just
because it feels nice to do it! There are no hidden strings or ulterior
motives going on. It's just a nice thing that you should be thankful for --
and inspired to imitate.

今天你的好天性變得越來越好，當你對人性的信念恢復的時候。
某人，可能是陌生人，將執行一個仁慈的動作
他如此的隨意的以至於這可能讓你感覺到有些懷疑，對於他們的行為。
但是你的利他主義感在哪裡呢？
有些時候，人們做好事只因為做這些事會感覺很好。
沒有隱藏的字串，或別有用心的行動。
這只是一件好事你應該心存感激，得到啟發並效仿。
(我以為我看錯 結果真的是跟昨天一模一樣)



http://goo.gl/CNGgvM

A slower pace of life is evident today but, rather than fight your stars,
give in and ride with what they're trying to teach you. More thought, less
speed can help you make important, life changing decisions.

今天的生活步調明顯比較慢，比起跟你的星星(運氣)打架
讓步、跟隨他們嘗試教你的什麼。
更多的思考，降低速度可以幫助你做出重要的選擇，改變生活的決定。
(ride with 不會翻 我靠感覺翻成跟隨)




http://goo.gl/KoI6RQ

Daily Single's LoveScope: Aquarius

Changes in life are inevitable. How you deal with them determines your level
of stress. When you are flexible with unexpected obstacles it's easier to
deal with what fate has in store. Take a deep breath and move forward with
confidence.

因為有一篇跟昨天重複 所以多翻譯一篇"單身"

在生活之中變化是不可避免的。你如何處理他們決定了你生活中壓力的水平。
當你有彈性的面對意想不到的障礙，這會比較容易去處理在命運路途上的它們。
深呼吸，然後抱著信心向前行。


--
哈哈今天領薪水 上個月請了四天假 沒被扣錢 好爽喔

然後今天有幾句 卡住翻不太出來 再麻煩各路大神 幫忙提點

--