05/13 水瓶運勢綜論 - 水瓶

http://goo.gl/96O3El

Astrology.com

Your wallet won't get any fatter if you follow that growing urge to spend today.
Keep walking by those store windows full of gorgeous clothes that you're just
dying to put into your closet. It's time to remind yourself about the
difference between wanting something and needing it. This applies to your
personal life, too. Are you demanding too much from the people around you
right now? If you want more attention, you should start by giving more
attention.

如果你再任由自己的慾望增長影響你花錢的行為，你的荷包想要變胖是根本不可能的。
一直走過那些放著美麗衣裳的櫥窗只是讓你更想要把它們全都放進你的衣櫃。
是時候提醒自己分辨清楚想要與需要的差別了。
而且，同樣的道理也適用於你的生活小事。如果你想要得到他人注意，得先關注他人。


http://goo.gl/CsA7Zp

Astrocenter.com

Today, Aquarius, you might want to make an unqualified declaration of love.
That's fine if you've been involved for a while, although you could overwhelm
your partner. If the relationship is new, beware! This could feel like too
much too soon. Your friend could respond by backing away or even disappearing.
Use restraint or you might have the opposite effect to the one you want.

今天(05/13)瓶子們可能想要大方的示愛，如果你已在愛的路上，這倒是還好；
頂多是讓另一半覺得有一點壓力而已。不過，如果對方是新對象，小心哦！
這可能會讓對方覺得太快又太隆重了。這個對象可能會因此退縮或甚至被你嚇跑。
把自己控制好，否則容易出現反效果哦。


http://goo.gl/j9jp7H

Claire's

With an array of activity in our skies, it is no surprise that you're feeling
confused about recent events. What you need to keep in mind though is that
your original plan was a good one.

空氣中散佈著太多的活動訊息，難怪你覺得有點困惑了。
只需要讓自己記得，你參與這些活動的原始初衷是正向的就好。


http://goo.gl/eiSkJY

Frank's

You can see the new, unusual and innovative in everything you take on board
today, and will be more than pleased to stretch your credibility to the max
on several occasions. You truly believe you’re capable of anything, but the
sad truth is that you’re not Aquarius. Get a reality check.

今天(05/13)在每件你著手的事務上，你都能夠感受新的、特別的、且充滿創意的想法；
而且你也很樂意在許多事件上把自己的能耐拓展到極限。
根本就快要感覺自己什麼都能做了！
但可惜你不是如果全能啊，瓶子們！面對現實點。


--

噗…get a reality check…法蘭克今天的結尾也太強而有力了…
讓我一邊翻譯一邊笑出來了…XDDDD

--

Personal / Enterprise Branding。

你的個人品牌訓練師。Look after your Brand。

http://chipersonalbranding.blogspot.tw/

--