05/16 The Daily Horoscope - 雙子

Table of Contents


Gemini horoscope for May, 16, 2015
You are very good at thinking on your feet, Gemini. You can
respond to any situation efficiently and effectively. Your agile
mind calculates a situation quickly, and you can respond with
ease. However, once in a while it all happens too quickly and you
miss something that's important. You may get your wires crossed
today in a situation that causes you to move quickly. Stop for a
moment before you respond and make sure you have it right. Taking
a moment to review could save you trouble in the long run.


--
Copyright (c) The DailyHoroscope by FortunesFoundry
http://frtns.com/horoscope

雙雙,對於駐足思考這事你是很在行的,在任何情況下你都能夠切實有效地
做出回應,你靈敏的頭腦(思維)能快速地對情況算計並且輕鬆應對。但當偶
爾所有事情發生得太快(接連發生)時,你會錯過某些很重要的事情。而今天
一個使你快速行動的狀況可能會使你混淆,在你做出回應之前,稍停一下下
並確定你的回應是合適的。
從長遠看來,花些時間重新檢視(回應)可以讓你節省麻煩的。

*thinking on your feet = 駐足思考
駐足思考 = 意即思慮敏捷,不用停下腳步,立即有效表達

如有誤譯請告知

各位忠實的讀者們XD,因為工作上事情太多,小弟我可能要告假一陣子了,若
有其他人願意接著翻譯的話感激不盡,特別感謝tsaosp一直幫我糾正抓錯次字
xd

--

All Comments

Susan avatarSusan2015-05-17
推,辛苦你長久以來的翻譯,我也剛好慢你一步翻譯好,我
Adele avatarAdele2015-05-19
自己刪文了,謝謝你
Hamiltion avatarHamiltion2015-05-21
哎呀抱歉@@ 太晚翻了不好意思讓你貼了又刪
Caitlin avatarCaitlin2015-05-26
沒有關係,是我自己手機自己跳出來,打字打到一半我跑去查
字典,抱歉是我自己打字慢,才疏學淺
Connor avatarConnor2015-05-29
謝謝你們總是辛苦的幫我們翻譯^^
Margaret avatarMargaret2015-05-30
謝謝大大翻譯 每天必上來看~辛苦你了
Hamiltion avatarHamiltion2015-06-03
謝謝...
Jacky avatarJacky2015-06-04
謝謝你們
Rosalind avatarRosalind2015-06-07
謝謝!!!!
Liam avatarLiam2015-06-12
推用心的大大們
Selena avatarSelena2015-06-16
謝謝~
Elizabeth avatarElizabeth2015-06-19
謝謝你的翻譯~ 得到很多幫助
Adele avatarAdele2015-06-21
謝謝你們每天辛苦翻譯:)
Charlie avatarCharlie2015-06-21
謝謝每天辛苦翻譯!
Ina avatarIna2015-06-21
感謝翻譯
Adele avatarAdele2015-06-22
謝謝翻譯
Olga avatarOlga2015-06-26
謝謝翻譯的大大~
Michael avatarMichael2015-06-28
超感謝每天翻譯~~
Jake avatarJake2015-07-01
謝謝翻譯
Aaliyah avatarAaliyah2015-07-01
辛苦大大 感謝你